Paroles et traduction Marcos Vidal - Nosotros No

Nosotros No

Era un dios, por lo menos eso les hicieron creer
Y les obligaron a arrodillarse ante él
Al oír el son, al oír la voz

Y se oyó, y todos cayeron de rodillas ante él
Y a la luz del sol se vio la furia del rey
Porque pudo ver que había tres aún de pie

No nos inclinamos ante ti (no eres Dios)
Aunque lo hagan los demás, nosotros no (nosotros no)
Nuestro Dios, Él es Jehová, nos librará, pues Él es Dios

No nos inclinamos, no (solo eres un ídolo)
Aunque lo hagan otros, no (nosotros no, nosotros no)
Si Él no viniere a rescatar, tenemos fe, en que Él es Dios
Nosotros no

Oh Señor, qué sutil se vuelve todo a nuestro alrededor
Y qué fácil es caer en el error
Por comodidad, por no cuidar

Haznos ver, y haznos ser capaces de apartar de tu luz
Todo lo que ocupe el lugar de Jesús
Aunque sea normal, haznos hablar, haznos contestar

No nos inclinamos ante ti (no eres Dios)
Aunque lo hagan los demás, nosotros no (nosotros no)
Nuestro Dios, Él es Jehová, nos librará, pues Él es Dios

No nos inclinamos, no (solo eres un ídolo)
Aunque lo hagan otros, no (nosotros no, nosotros no)
Si Él no viniere a rescatar, tenemos fe, en que Él es Dios
Nosotros no

No nos inclinamos ante ti (no eres Dios)
Aunque lo hagan los demás, nosotros no (nosotros no)
Nuestro Dios, Él es Jehová, nos librará, pues Él es Dios

No nos inclinamos, no (solo eres un ídolo)
Aunque lo hagan otros, no (nosotros no, nosotros no)
Si Él no viniere a rescatar, tenemos fe, en que Él es Dios
Nosotros no

Nosotros no

We Don't

He was a god, at least that's what they made you believe
And they forced you to kneel before him
Hearing the sound, hearing the voice

And it was heard, and everyone fell to their knees before him
And in the light of the sun, the fury of the king was seen
Because he could see that there were still three standing

We don't bow down to you (you are not God)
Even if others do, we don't (we don't)
Our God, He is Jehovah, He will deliver us, for He is God

We don't bow down, no (you're just an idol)
Even if others do, no (we don't, we don't)
If He doesn't come to rescue, we have faith that He is God
We don't

Oh Lord, how subtle everything becomes around us
And how easy it is to fall into error
For comfort, for not taking care

Make us see, and make us able to separate from your light
Everything that takes the place of Jesus
Even if it's normal, make us speak, make us answer

We don't bow down to you (you are not God)
Even if others do, we don't (we don't)
Our God, He is Jehovah, He will deliver us, for He is God

We don't bow down, no (you're just an idol)
Even if others do, no (we don't, we don't)
If He doesn't come to rescue, we have faith that He is God
We don't

We don't bow down to you (you are not God)
Even if others do, we don't (we don't)
Our God, He is Jehovah, He will deliver us, for He is God

We don't bow down, no (you're just an idol)
Even if others do, no (we don't, we don't)
If He doesn't come to rescue, we have faith that He is God
We don't

We don't