Marcos Vidal - O Milagre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Marcos Vidal - O Milagre




O Milagre
The Miracle
Ainda não posso entender o que passa comigo
I still can't understand what's happening to me
O milagre mais glorioso que eu vivi
The most glorious miracle I've ever lived
Que depois de mal gastar o que não era meu
That after I wasted what wasn't mine
Agora na onde vou pagar
Now where am I going to pay
Traícionei aquele que me perdoou a vida
I betrayed the one who forgave me my life
Humilhei ao que curou minha ferida
I humiliated the one who healed my wound
Na minha vida me chegou o que merecia
In my life, I got what I deserved
E desvaneci na minha dor
And I faded away in my pain
Em algum momento encontrou
At some point he found
E despertei pra reviver, não sei como
And I woke up to revive, I don't know how
Entre algodão e muitos cuidados do pastor
Among cotton and many cares of the shepherd
E antes de poder falar do meu passado
And before I could speak of my past
Hoje escuto Suas palavras e Sua voz
Today I hear Your words and Your voice
Tão feliz se sente por ela voltar à casa
So happy you feel for her to return home
Que não pensem, que descansa e não faz nada
Don't think, that you rest and do nothing
E tranquilo no seu colo sempre sono vem
And peacefully in your lap, sleep always comes
Tenho vida, tenho dono e sou amado
I have life, I have an owner and I am loved
Aprendi a bela lição do amor divino
I learned the beautiful lesson of divine love
Que me transformou cruzando o meu caminho
That transformed me crossing my path
E que deu à minha vida outro sentido
And that gave my life another meaning
Outra meta e outro fim
Another goal and another end
Eu não sei o que virá para mim amanhã
I don't know what will come to me tomorrow
Mas eu sei que nunca vai se apagar a chama
But I know the flame will never go out
Saia o Sol por onde queira, Ele me ama
Let the Sun rise wherever you want, He loves me
Sei o que é a graça e perdão
I know what grace and forgiveness are
Sua misericórdia é a minha canção
Your mercy is my song
E despertei pra reviver, não sei como
And I woke up to revive, I don't know how
Entre algodão e muitos cuidados do pastor
Among cotton and many cares of the shepherd
E antes de poder falar do meu passado
And before I could speak of my past
Hoje escuto Suas palavras e Sua voz
Today I hear Your words and Your voice
Tão feliz se sente por ela voltar à casa
So happy you feel for her to return home
Que não pensem, que descansa e não faz nada
Don't think, that you rest and do nothing
E tranquilo no seu colo sempre sono vem
And peacefully in your lap, sleep always comes
Tenho vida, tenho dono e sou amado
I have life, I have an owner and I am loved
Ho
Ho
He despertado en el redil, no cómo
I woke up in the fold, I don't know how
Entre algodones y cuidados del pastor
Between cotton and the shepherd's care
Y antes de poder hablar de mi pasado
And before I could speak of my past
Me atraviesan sus palabras y su voz
His words and his voice pierce me
Tão feliz se sente por ela voltar à casa
So happy you feel for her to return home
Que não pensem, que descansa e não faz nada
Don't think, that you rest and do nothing
E tranquilo no seu colo sempre sono vem
And peacefully in your lap, sleep always comes
Tenho vida, tenho dono e sou amado
I have life, I have an owner and I am loved





Writer(s): Marcos Vidal


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.