Los Que Esperan en Dios - Marcos Vidal traduction en anglais

Los Que Esperan en Dios

Algunos suben como nubes desde el mar,
Otros avanzan paso a paso,
Unos celebran sus victorias con vigor,
Otros lamentan sus fracasos.

Cada uno en su lugar,
Su tiempo, su ocasión y su oportunidad.
No acaba todo aquí, recuerda a tu creador
Hay vida más allá.

Los que esperan en Dios siempre prosperarán,
Lucirán sus alas como la crisálida;
Correrán por los montes, no se fatigarán,
Surcarán el cielo azul como las águilas.

Sus rostros brillarán, sus voces se oirán,
Cantando una canción;
La orilla alcanzarán, conocerán la paz,
Verán salir el sol.

Los que esperan en Dios siempre prosperarán,
Lucirán sus alas como la crisálida;
Correrán por los montes, no se fatigarán,
Surcarán el cielo azul como las águilas.

Unos enfrentan cada día sin temor,
Otros se redran porque temen,
Unos extienden la ladera sin dolor,
Otros se aferran como pueden.

Queriendo comprender,
Danzando hacia la luz, buscando una razón;
Por cada corazón vino a morir Jesús, porque eran de valor.

Los que esperan en Dios, siempre prosperarán,
Sentirán como se enjuga cada lágrima,
Cantarán en la noche, nunca se avergonzarán,
Surcarán el cielo azul como las águilas.

Sus rostros brillarán, sus voces se oirán,
Cantando una canción;
La orilla alcanzarán, conocerán la paz,
Verán salir el sol.

///Los que esperan en Dios, siempre prosperarán,
Sentirán como se enjuga cada lágrima,
Cantarán en la noche, nunca se avergonzarán,
Surcarán el cielo azul como las águilas///.

//Los que esperan en Dios//,
Volarán como el águila.

Those Who Wait on the Lord

Some soar like clouds from the sea,
Others progress step by step,
Some celebrate their victories with vigor,
Others lament their failures.

Each one in their place,
Their time, their occasion and their opportunity.
It doesn't end here, remember your creator
There is life beyond.

Those who wait on the Lord will always prosper,
They will spread their wings like a chrysalis;
They will run through the mountains, they will not grow weary,
They will sail through the blue sky like eagles.

Their faces will shine, their voices will be heard,
Singing a song;
They will reach the shore, they will know peace,
They will see the sun rise.

Those who wait on the Lord will always prosper,
They will spread their wings like a chrysalis;
They will run through the mountains, they will not grow weary,
They will sail through the blue sky like eagles.

Some face each day without fear,
Others retreat because they are afraid,
Some climb the slopes without pain,
Others cling on as best they can.

Wanting to understand,
Dancing towards the light, looking for a reason;
Jesus came to die for each heart, because they were of value.

Those who wait on the Lord will always prosper,
They will feel their tears wiped away,
They will sing in the night, they will never be ashamed,
They will sail through the blue sky like eagles.

Their faces will shine, their voices will be heard,
Singing a song;
They will reach the shore, they will know peace,
They will see the sun rise.

///Those who wait on the Lord will always prosper,
They will feel their tears wiped away,
They will sing in the night, they will never be ashamed,
They will sail through the blue sky like eagles///.

//Those who wait on the Lord//,
Will soar like the eagle.