Marcos Witt - Dios Ha Sido Fiel (reprise) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Marcos Witt - Dios Ha Sido Fiel (reprise)




Dios Ha Sido Fiel (reprise)
Dieu a été fidèle (reprise)
Puede oscurecer puedo ser rodeado de lo que nunca esperé
Il peut faire nuit, je peux être entouré de ce à quoi je ne m'attendais pas,
estar en la neblina de un gran dolor, y pensar que no hay salida
être dans le brouillard d'une grande douleur et penser qu'il n'y a pas d'issue
para mi
pour moi.
Pero hay una verdad que nunca me dejará desfallecer
Mais il y a une vérité qui ne me laissera jamais faiblir
y aunque yo no lo deba merecer, me sostiene
et même si je ne le mérite pas, elle me soutient.
Dios ha sido fiel, Dios ha sido fiel
Dieu a été fidèle, Dieu a été fidèle,
su fidelidad nunca acabará, permanecerá, siempre crecerá
sa fidélité ne finira jamais, elle restera, elle grandira toujours.
El ha sido fiel, y por siempre lo será
Il a été fidèle, et il le sera toujours.
El ha sido fiel y por siempre lo será
Il a été fidèle et il le sera toujours.
Aunque en mi vida haya duda, en plena noche oscura
Même si dans ma vie il y a le doute, en pleine nuit noire,
El extiende sus brazos de amor
Il étend ses bras d'amour
y estando en la tormenta, su mirada me alienta
et au milieu de la tempête, son regard m'encourage
Y otra vez me deja ver que ha sido fiel - ha sido fiel
Et une fois de plus, il me laisse voir qu'il a été fidèle - il a été fidèle.
Dios ha sido fiel, Dios ha sido fiel
Dieu a été fidèle, Dieu a été fidèle,
su fidelidad nunca acabará, permanecerá, siempre crecerá
sa fidélité ne finira jamais, elle restera, elle grandira toujours.
El ha sido fiel, y por siempre lo será
Il a été fidèle, et il le sera toujours.
El ha sido fiel, Dios ha sido fiel
Il a été fidèle, Dieu a été fidèle,
El ha sido fiel y por siempre lo será
Il a été fidèle et il le sera toujours
y por siempre lo será
et il le sera toujours.





Writer(s): Jorge C. Zamorano, Jonathan M Witt, Gamaliel Moran


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.