Las Naciones Proclamen - Marcos Witt traduction en allemand

Las Naciones Proclamen

¡Aleluya!
¡Oh, Señor!

Las naciones, proclamen, declaren
Gobiernas hoy
Las naciones, conozcan tu gloria
Tú eres Dios

Las naciones, proclamen, declaren
Gobiernas hoy
Las naciones, conozcan tu gloria
Tú eres Dios

Alguien aquí puede decir "amén"
¡Ah!

Levántense las naciones
Den gloria y honra al Rey
Congréguense en los pueblos
Doblen su rodilla al Rey

Y esperen en Él
Clamen al Rey
Y conozcan al Rey
Que es amor, justicia y verdad

Las naciones, proclamen, declaren
Gobiernas hoy
Las naciones, conozcan tu gloria
Tú eres Dios

Las naciones, proclamen, declaren
Gobiernas hoy
Las naciones, conozcan tu gloria
Tú eres Dios

Levántense las naciones
Den gloria y honra al Rey
Congréguense en los pueblos
Doblen su rodilla al Rey

Y esperen en Él
Clamen al Rey
Y conozcan al Rey
Que es amor, justicia y verdad (las naciones)

Las naciones, proclamen, declaren
Gobiernas hoy
Las naciones, conozcan tu gloria
Tú eres Dios

Las naciones, proclamen, declaren
Gobiernas hoy
Las naciones, conozcan tu gloria
Tú eres Dios

Calle delante de Él, toda la tierra
Humíllese ante el Señor y su gran poder
Calle delante de Él, toda la tierra
Humíllese ante el Señor y su gran poder (calle delante de Él)

Calle delante de Él, toda la tierra (humíllense)
Humíllese ante el Señor y su gran poder
Dilo una vez más Calle delante de Él
Calle delante de Él, toda la tierra (humíllese)
Humíllese ante el Señor y su gran poder

Las naciones, (las naciones) proclamen, (proclamen) declaren (declaren)
Gobiernas hoy
Las naciones, (las naciones) conozcan (conozcan) tu gloria (tu gloria)
Tú eres Dios

Las naciones, (las naciones) proclamen, (proclamen) declaren (declaren)
Gobiernas hoy
Las naciones, (las naciones) conozcan (conozcan) tu gloria (tu gloria)
Tú eres Dios

Las naciones, (las naciones) proclamen, (proclamen) declaren (declaren)
Gobiernas hoy
Las naciones, (las naciones) conozcan (conozcan) tu gloria (tu gloria)
Tú eres Dios

Vamos a escuchar el clamor de las naciones

أختار أيام ثانية، أبان على شعبي
لأجل أن يكون مطراً
لأن الأمراض سمي عليه
وصلوا وطلبوا وجهي الذي دعوا
فإذا تواضع شعبي للسماء
فأغفر خطاياهم، وأسمع من وجوههم عن طرقهم
بأن عينيك كانا مقفيين، اذان مصغيين وأبرئ ارضهم

Ese son las naciones árabes, el que acaba de orar
Dele gloria a Dios
Aleluya
Las naciones

Oh Dios
Tem misericórdia, Senhor das nações
Tem misericórdia das nações, ó Senhor
Porque nós viemos, confiadamente
Ao trono da tua graça ó Senhor

Tem misericórdia do teu povo
E socorre, Senhor, a esse povo
Que busca ao teu nome
Que busca a tua presença
Que busca o teu Espírito Santo
Que busca a tua unção, Senhor

Tem socorro, Senhor!
Manda socorro, Senhor!
Para todos aqueles
Que não conhecem o teu nome
Que não conhecem a tua graça
Que não conhecem o teu amor
Que não conhecem, ó Senhor

A tua graça, amor e misericórdia
Oh, en tu justicia, Senhor
Na tua justiça, meu Deus
Tenha misericórdia de nós
Clamamos! Clamamos!
E clamamos, no nome santo de Jesus
Aleluia, amém!

Las naciones que hablan portugués
Aplauda al Señor
Las naciones germánicas

Oh Herr, habe bitte Gnade mit unsrer Nation
In deiner Güte und deinem Verständnis
Denke bitte an alle Nationen dieser Erde
Und wir wissen, dass wir dich sehr brauchen

Wir haben unsere Fehler erkannt
Und unsere Schwächen
Und wir wissen, dass wir ohne dich nicht weitermachen können
Wir brauchen dich in unserem Leben

Dass wir dich, ähm, dich brauchen
Und thank you for the, wir danken dir Vater
Hab Gnade mit uns
Im Namen des Vater und des Sohnes
Und des heiligen Geistes
Amen

Amén
Alemán
Alemán
Oh, Señor
Señor

Las naciones, proclamen, declaren
Gobiernas hoy
Las naciones, conozcan tu gloria
(Tú eres Dios) levante su voz

Las naciones, proclamen, declaren
Gobiernas hoy
Las naciones, conozcan tu gloria
Tú eres Dios

Calle delante de Él, toda la tierra
Humíllese ante el Señor y su gran poder
Dígalo conmigo, calle delante de Él
Calle delante de Él, toda la tierra (humíllese)
Humíllese ante el Señor y su gran poder (calle delante...)

Calle delante de Él, toda la tierra
Humíllese ante el Señor y su gran poder
(Vamos a decirlo una última vez, calle)
Calle delante de Él, toda la tierra (humíllense)
Humíllese ante el Señor y su gran poder

Amén
Amén
Oh, sí Señor
Quiero que escuchen este salmo
El salmo 106 versos 4 y 5
David, ¿podrías leer ese salmo por favor?

"Acuérdate de mí, oh, Jehová
Según tu benevolencia para con tu pueblo
Visítame con tu salvación
Para que yo vea el bien de tus escogidos
Para que me goce en la alegría de tu nación
Y me gloríe con tu heredad"

¿Cuántos pueden decir amén a eso?
Ahora quiero que leas Génesis
Capítulo 9 versos 15, 16
Oh, hermano, escuche esto, está poderoso

"Y me acordaré del pacto mío que hay entre mí y vosotros
Y todo ser viviente de toda carne
Y no habrá más diluvio de aguas
Para destruir toda carne
Estará el arco en las nubes, y lo veré
Y me acordaré del pacto perpetuo"
Entre Dios y todo ser viviente
Con toda carne que hay sobre la tierra

Die Nationen sollen verkünden

Halleluja!
Oh, Herr!

Die Nationen sollen verkünden, erklären
Du regierst heute
Die Nationen sollen deine Herrlichkeit erkennen
Du bist Gott

Die Nationen sollen verkünden, erklären
Du regierst heute
Die Nationen sollen deine Herrlichkeit erkennen
Du bist Gott

Kann jemand hier „Amen“ sagen?
Ah!

Erhebt euch, ihr Nationen
Gebt Ehre und Ruhm dem König
Versammelt euch in den Völkern
Beugt eure Knie vor dem König

Und wartet auf Ihn
Ruft zum König
Und erkennt den König
Der Liebe, Gerechtigkeit und Wahrheit ist

Die Nationen sollen verkünden, erklären
Du regierst heute
Die Nationen sollen deine Herrlichkeit erkennen
Du bist Gott

Die Nationen sollen verkünden, erklären
Du regierst heute
Die Nationen sollen deine Herrlichkeit erkennen
Du bist Gott

Erhebt euch, ihr Nationen
Gebt Ehre und Ruhm dem König
Versammelt euch in den Völkern
Beugt eure Knie vor dem König

Und wartet auf Ihn
Ruft zum König
Und erkennt den König
Der Liebe, Gerechtigkeit und Wahrheit ist (die Nationen)

Die Nationen sollen verkünden, erklären
Du regierst heute
Die Nationen sollen deine Herrlichkeit erkennen
Du bist Gott

Die Nationen sollen verkünden, erklären
Du regierst heute
Die Nationen sollen deine Herrlichkeit erkennen
Du bist Gott

Es schweige vor Ihm alle Welt
Demütigt euch vor dem Herrn und seiner großen Macht
Es schweige vor Ihm alle Welt
Demütigt euch vor dem Herrn und seiner großen Macht (schweige vor Ihm)

Es schweige vor Ihm alle Welt (demütigt euch)
Demütigt euch vor dem Herrn und seiner großen Macht
Sag es noch einmal: Es schweige vor Ihm
Es schweige vor Ihm alle Welt (demütigt euch)
Demütigt euch vor dem Herrn und seiner großen Macht

Die Nationen (die Nationen), sollen verkünden (sollen verkünden), erklären (erklären)
Du regierst heute
Die Nationen (die Nationen), sollen erkennen (sollen erkennen) deine Herrlichkeit (deine Herrlichkeit)
Du bist Gott

Die Nationen (die Nationen), sollen verkünden (sollen verkünden), erklären (erklären)
Du regierst heute
Die Nationen (die Nationen), sollen erkennen (sollen erkennen) deine Herrlichkeit (deine Herrlichkeit)
Du bist Gott

Die Nationen (die Nationen), sollen verkünden (sollen verkünden), erklären (erklären)
Du regierst heute
Die Nationen (die Nationen), sollen erkennen (sollen erkennen) deine Herrlichkeit (deine Herrlichkeit)
Du bist Gott

Lasst uns den Ruf der Nationen hören

Wenn mein Volk, über das mein Name ausgerufen ist,
sich demütigt,
und sie beten und suchen mein Angesicht
und kehren um von ihren bösen Wegen,
so will ich vom Himmel her hören
und ihre Sünden vergeben
und ihr Land heilen.

Das waren die arabischen Nationen, die gerade gebetet haben
Gebt Gott die Ehre
Halleluja
Die Nationen

Oh Gott
Erbarme dich, Herr der Nationen
Erbarme dich der Nationen, o Herr
Denn wir kommen vertrauensvoll
Zum Thron deiner Gnade, o Herr

Erbarme dich deines Volkes
Und hilf, Herr, diesem Volk
Das deinen Namen sucht
Das deine Gegenwart sucht
Das deinen Heiligen Geist sucht
Das deine Salbung sucht, Herr

Sende Hilfe, Herr!
Sende Hilfe, Herr!
Für all jene
Die deinen Namen nicht kennen
Die deine Gnade nicht kennen
Die deine Liebe nicht kennen
Die nicht kennen, o Herr

Deine Gnade, Liebe und Barmherzigkeit
Oh, in deiner Gerechtigkeit, Herr
In deiner Gerechtigkeit, mein Gott
Erbarme dich unser
Wir rufen! Wir rufen!
Und wir rufen im heiligen Namen Jesu
Halleluja, Amen!

Die Nationen, die Portugiesisch sprechen
Applaudiert dem Herrn
Die germanischen Nationen

Oh Herr, habe bitte Gnade mit unsrer Nation
In deiner Güte und deinem Verständnis
Denke bitte an alle Nationen dieser Erde
Und wir wissen, dass wir dich sehr brauchen

Wir haben unsere Fehler erkannt
Und unsere Schwächen
Und wir wissen, dass wir ohne dich nicht weitermachen können
Wir brauchen dich in unserem Leben

Dass wir dich, ähm, dich brauchen
Und thank you for the, wir danken dir Vater
Hab Gnade mit uns
Im Namen des Vaters und des Sohnes
Und des heiligen Geistes
Amen

Amen
Deutsch
Deutsch
Oh, Herr
Herr

Die Nationen sollen verkünden, erklären
Du regierst heute
Die Nationen sollen deine Herrlichkeit erkennen
(Du bist Gott) erhebt eure Stimme

Die Nationen sollen verkünden, erklären
Du regierst heute
Die Nationen sollen deine Herrlichkeit erkennen
Du bist Gott

Es schweige vor Ihm alle Welt
Demütigt euch vor dem Herrn und seiner großen Macht
Sagt es mit mir, es schweige vor Ihm
Es schweige vor Ihm alle Welt (demütigt euch)
Demütigt euch vor dem Herrn und seiner großen Macht (schweige vor...)

Es schweige vor Ihm alle Welt
Demütigt euch vor dem Herrn und seiner großen Macht
(Sagen wir es ein letztes Mal, schweige)
Es schweige vor Ihm alle Welt (demütigt euch)
Demütigt euch vor dem Herrn und seiner großen Macht

Amen
Amen
Oh, ja Herr
Ich möchte, dass ihr diesen Psalm hört
Psalm 106, Verse 4 und 5
David, könntest du bitte diesen Psalm lesen?

„Denk an mich, o HERR,
in deiner Güte gegenüber deinem Volk,
suche mich heim mit deiner Rettung,
damit ich das Wohl deiner Auserwählten sehe,
damit ich mich freue an der Freude deiner Nation,
und mich rühme mit deinem Erbteil.“

Wie viele können dazu Amen sagen?
Jetzt möchte ich, dass du Genesis liest
Kapitel 9, Verse 15, 16
Oh, Bruder, hör dir das an, das ist kraftvoll

„Und ich werde an meinen Bund denken, der zwischen mir und euch besteht
und jedem lebenden Wesen von allem Fleisch,
und die Wasser sollen nicht mehr zur Sintflut werden,
um alles Fleisch zu vernichten.
Der Bogen wird in den Wolken sein, und ich werde ihn ansehen,
um an den ewigen Bund zu denken
zwischen Gott und jedem lebenden Wesen
von allem Fleisch, das auf der Erde ist.“