Paroles et traduction Marcos Witt - Tiempo
Cuando
todo
haya
pasado
Когда
всё
пройдёт
Y
sea
hora
de
contar
И
придёт
время
посчитаться
¿Qué
será
lo
más
preciado
que
has
de
encontrar?
Что
самое
ценное
будет
в
руках
твоих?
Ojalá
no
te
des
cuenta
Не
хотелось
бы,
чтобы
ты
поняла
это
слишком
поздно
Y
sufras
una
decepción
И
разочаровалась
горько
Cuando
veas
que
tu
vida
fue
un
gran
error
Когда
осознаешь,
что
жизнь
прожита
зря
Muchas
veces
me
doy
cuenta
Слишком
часто
я
замечаю
Que
sufro
una
decepción
Что
разочаровываюсь
снова
и
снова
Haciendo
siempre
lo
urgente
en
cada
ocasión
Погоня
за
срочными
делами
ворует
момент
за
моментом
Me
olvido
de
lo
importante
Я
забываю
о
действительно
важном
De
las
cosas
de
valor
О
ценных
вещах
Y
termino
diciendo:
"el
tiempo
me
faltó"
И
в
итоге
говорю
себе:
"Мне
не
хватило
времени"
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
sentir
el
amor
Чтобы
чувствовать
любовь
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
borrar
el
dolor
Чтобы
забыть
боль
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
un
amigo
ir
a
buscar
Чтобы
найти
друга
Hoy
tengo
tiempo
de
amar
a
los
demás
Сегодня
у
меня
есть
время,
чтобы
любить
других
Tal
vez
hoy
sea
un
buen
día
Может
быть,
сегодня
тот
самый
день
Para
recapacitar
Чтобы
одуматься
Y
cambiar
aquellas
cosas
que
no
estén
en
su
lugar
И
изменить
то,
что
не
так
Dale
tiempo
al
corazón
Дай
время
своему
сердцу
Dale
la
oportunidad
Дай
ему
шанс
De
sentir
una
caricia
una
vez
más
Вновь
почувствовать
ласку
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
reír
un
poco
más
Чтобы
посмеяться
ещё
немного
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
la
vida
disfrutar
Чтобы
наслаждаться
жизнью
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
saber
lo
que
es
mejor
Чтобы
понять,
что
лучше
Hoy
tengo
tiempo
de
hablarle
al
corazón
Сегодня
у
меня
есть
время,
чтобы
поговорить
со
своим
сердцем
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
sentir
el
amor
Чтобы
чувствовать
любовь
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
borrar
el
dolor
Чтобы
забыть
боль.
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
un
amigo
ir
a
buscar
Чтобы
найти
друга
Hoy
tengo
tiempo
de
amar
a
los
demás
Сегодня
у
меня
есть
время,
чтобы
любить
других
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
reír
un
poco
más
Чтобы
посмеяться
ещё
немного
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
la
vida
disfrutar
Чтобы
наслаждаться
жизнью
Hoy
tengo
tiempo
(hoy
tengo
tiempo)
Сегодня
у
меня
есть
время
(сегодня
у
меня
есть
время)
De
saber
lo
que
es
mejor
Чтобы
понять,
что
лучше
Hoy
tengo
tiempo
de
hablarle
al
corazón
Сегодня
у
меня
есть
время,
чтобы
поговорить
со
своим
сердцем
Tiempo
(tiempo,
tiempo,
tiempo)
Время
(время,
время,
время)
Hoy
tengo
tiempo
Сегодня
у
меня
есть
время
De
hablarle
al
corazón
Чтобы
поговорить
со
своим
сердцем
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zamorano Jorge Clodoaldo, Cano Nestor E
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.