Marcos Witt - Se oye en la naciones - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marcos Witt - Se oye en la naciones




Se oye en la naciones
Слышно в народах
Se oye en las naciones
Слышно в народах,
Hay un canto nuevo
Звучит песнь новая,
Que se está cantando hoy
Что поют сегодня.
Se escucha en los labios de grandes multitudes
Слышится она с уст огромных толп,
Es un canto de gratitud
Это песнь благодарности
Hacia el que nos brinda de su amor eterno
Тому, кто дарит нам свою вечную любовь
Y nos ha traido perdón
И принёс нам прощение.
Únete a los miles que los están cantando
Присоединяйся к тысячам поющих,
Cantan de su gran salvación
Поющих о великом спасении.
Cantamos...
Мы поём...
Cristo es el Señor de las naciones
Христос - Господь народов,
Cristo es el Señor del universo
Христос - Господь вселенной.
Cada lengua y tribu, cada pueblo
Каждый язык и племя, каждый народ
En sus rodillas declarán que es Señor
На коленях признаёт Его Господом.
Cristo (Cristo)
Христос (Христос)
Jesucristo (Jesucristo)
Иисус Христос (Иисус Христос)
Cristo (Cristo) es Señor
Христос (Христос) - Господь.
Cristo (Cristo)
Христос (Христос)
Jesucristo (Jesucristo)
Иисус Христос (Иисус Христос)
Cristo (Cristo) es Señor
Христос (Христос) - Господь.
Espiritu de temor
Дух страха,
¡Huye!
Беги!
Espíritu de maldad
Дух зла,
¡Huye!
Беги!
Espíritu de rencor
Дух обиды,
¡Huye!
Беги!
Espíritu de Obscuridad
Дух тьмы,
¡Huye!
Беги!
Espíritu de enfermedad
Дух болезни,
¡Huye!
Беги!
Espíritu de rebelión
Дух бунта,
¡Huye!
Беги!
Espíritu inmoral
Дух безнравственности,
¡Huye!
Беги!
Espíritu de vanidad
Дух тщеславия,
¡Huye!
Беги!
Tu presencia reinará sobre todo imperio
Твоё присутствие воцарится над каждой империей,
Tu prescencia reinará
Твоё присутствие воцарится,
Gobernará sobre todo principado
Будет править над каждым княжеством.
Tu presecia reinará sobre todo imperio
Твоё присутствие воцарится над каждой империей,
Tu presencia reinará
Твоё присутствие воцарится,
Gobernará sobre todo principado...
Будет править над каждым княжеством...
Levantate señor!
Восстань, Господь!
Cristo es el Rey no hay nadie como Él, es Poderoso
Христос - Царь, нет никого подобного Ему, Он могущественный.
Sobre satanás Él tomó la autoridad, es poderoso
Над сатаной Он взял власть, Он могущественный.
Ante su poder las tinieblas han de caer, es poderoso
Перед Его силой тьма должна пасть, Он могущественный.
Sobre el trono está coronado en majestad
На троне Он коронован в величии.
Él nos prometió que pronto regresará
Он обещал нам, что скоро вернётся.
Poderoso, poderoso
Могущественный, могущественный,
El León de Judá nunca perderá
Лев Иуды никогда не проиграет,
Porque es el poderoso, poderoso.
Потому что Он могущественный, могущественный.
Aleluya, aleluya, aleluya a nuestro Dios
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя нашему Богу!
Aleluya, aleluya, aleluya a nuestro Dios
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя нашему Богу!
Todos sus siervos, los que le temen
Все Его слуги, все, кто боится Его,
Los pequeños y grandes, alabad a nuestro Dios
Малые и великие, славьте нашего Бога!
Él es Dios Santo, justos son sus juicios
Он - Святой Бог, праведны суды Его,
Es fiel y verdadero, alabad a nuestro Dios.
Он верен и истинен, славьте нашего Бога!
Aleluya, aleluya, aleluya a nuestro Dios
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя нашему Богу!
Aleluya, aleluya, aleluya! a nuestro Dios
Аллилуйя, аллилуйя, аллилуйя нашему Богу!
Cristo es mi Señor
Христос - мой Господь,
No me da temor
Я не боюсь
Declararle al mundo entero de Su gran poder
Объявить всему миру о Его великой силе,
En mi vida permitir que Él se deje ver.
В моей жизни позволить Ему проявиться.
Cristo es mi Señor
Христос - мой Господь,
Y no me da temor
И я не боюсь
Demostrar con mi acciones que Él puede reinar
Показать своими делами, что Он может царствовать
En la vida de cualquiera quien se quiera entregar
В жизни любого, кто хочет отдаться Ему.
¡Jesucristo!, no me detendré
Иисус Христос! Я не перестану
De doblar mi rodilla y mi ser
Преклонять колени и всё своё существо
Ante Tu majestad
Перед Твоим величием.
¡Jesucristo!, te cofesaré
Иисус Христос! Я буду исповедовать Тебя,
Con mis labios declarare
Своими устами буду провозглашать,
Que eres Señor.
Что Ты - Господь.
¡Jesucristo!, no me detendré
Иисус Христос! Я не перестану
De doblar mi rodilla y mi ser
Преклонять колени и всё своё существо
Ante Tu majestad
Перед Твоим величием.
¡Jesucristo!, te cofesaré
Иисус Христос! Я буду исповедовать Тебя,
Con mis labios declarare
Своими устами буду провозглашать,
Que eres Señor.
Что Ты - Господь.
Eres la fuerza que mueve mi vida, Eres mi Dios y tu harás,
Ты - сила, движущая мою жизнь, Ты - мой Бог, и Ты сделаешь
Más allá de lo que pueda imaginar,
Больше, чем я могу себе представить,
Más allá de lo que pueda yo soñar,
Больше, чем я могу мечтать,
Eres Dios y harás. Eres mi Dios y tu harás,
Ты - Бог, и Ты сделаешь. Ты - мой Бог, и Ты сделаешь
Más allá de lo que pueda imaginar,
Больше, чем я могу себе представить,
Más allá de lo que pueda yo soñar, eres Dios y harás.
Больше, чем я могу мечтать, Ты - Бог, и Ты сделаешь.
A Dios sea la gloria, y la honra...
Богу слава и честь...
Eres Dios y harás
Ты - Бог, и Ты сделаешь.
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о
En los montes, en los Valles exaltamos al que es digno de alabanza,
В горах, в долинах мы превозносим Того, кто достоин хвалы,
En las costas de los mares levantamos un sonido de esperanza,
На берегах морей мы возносим звук надежды,
Aclamamos aclamamos hacemos oír la voz de su alabanza,
Мы восклицаем, мы восклицаем, мы даём услышать голос Его хвалы,
Con las manos en lo alto exaltamos el que reina para siempre.
С поднятыми руками мы превозносим Того, кто царствует вечно.
Oh oh oh oh oh oh
О-о-о-о-о-о






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.