Paroles et traduction Marcos Yaroide - Parecerme Mas a Ti
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Parecerme Mas a Ti
I Want To Be More Like You
Que
seas
el
aire
Be
the
air
En
mi
ventana
In
my
window
Que
seas
la
luz
que
ilumina
mi
interior
Be
the
light
that
illuminates
my
interior
Que
junto
a
ti
se
me
detenga
el
tiempo
That
with
you
time
stops
for
me
Que
no
se
acabe
el
susurro
de
tu
voz
That
the
whisper
of
your
voice
never
ends
Que
seas
mi
lluvia
Be
my
rain
En
el
desierto
In
the
desert
Que
seas
mi
guía
al
caminar
en
soledad
Be
my
guide
as
I
walk
in
solitude
Cuando
la
vida
me
golpee
contra
el
suelo
When
life
knocks
me
to
the
ground
Que
seas
la
fuerza
que
me
haga
levantar
Be
the
strength
that
makes
me
stand
up
Dame
tu
aliento
para
hablar
tus
palabras
Give
me
your
breath
to
speak
your
words
Dame
tus
ojos
quiero
ver
como
tu
Give
me
your
eyes
I
want
to
see
like
you
Enséñame
como
se
habla
en
el
cielo
Teach
me
how
to
speak
in
heaven
Porque
quiero
parecerme
mas
a
ti
Because
I
want
to
be
more
like
you
Y
lo
que
digas
y
lo
que
hagas
And
what
you
say
and
what
you
do
Y
donde
vallas
te
seguirá
mi
corazón
And
wherever
you
go
my
heart
will
follow
you
Y
no
me
detendrá
el
mar
ni
el
viento
And
the
sea
nor
the
wind
will
stop
me
Y
tus
palabras
se
conviertan
en
canción
And
your
words
become
a
song
Dame
tu
aliento
para
hablar
tus
palabras
Give
me
your
breath
to
speak
your
words
Dame
tus
ojos
quiero
ver
como
tu
Give
me
your
eyes
I
want
to
see
like
you
Enséñame
como
se
habla
en
el
cielo
Teach
me
how
to
speak
in
heaven
Porque
quiero
parecerme
mas
a
ti
Because
I
want
to
be
more
like
you
Yo
quiero
ser
como
tu
I
want
to
be
like
you
Dame
mas
de
ti
Give
me
more
of
you
Mas
de
ti...
More
of
you...
Dame
tu
aliento
para
hablar
tus
palabras
Give
me
your
breath
to
speak
your
words
Dame
tus
ojos
quiero
ver
como
tu
Give
me
your
eyes
I
want
to
see
like
you
Enséñame
como
se
habla
en
el
cielo
Teach
me
how
to
speak
in
heaven
Porque
quiero
parecerme
mas
a
ti
Because
I
want
to
be
more
like
you
Dame
tu
aliento
para
hablar
tus
palabras
(hohohooo)
Give
me
your
breath
to
speak
your
words
(hohohooo)
(Tus
palabras)dame
tus
ojos
quiero
ver
como
tu(ver
como
tu)
(Your
words)give
me
your
eyes
I
want
to
see
like
you(see
like
you)
Enséñame
como
se
habla
en
el
cielo(habla
en
el
cielo)
Teach
me
how
to
speak
in
heaven(speak
in
heaven)
Porque
quiero
parecerme
mas
a
ti
Because
I
want
to
be
more
like
you
Dame
tu
aliento
para
hablar
tus
palabras
(hohohooo)
Give
me
your
breath
to
speak
your
words
(hohohooo)
(Dame
tus
ojos)dame
tus
ojos
quiero
ver
como
tu
(como
tu)
(Give
me
your
eyes)give
me
your
eyes
I
want
to
see
like
you
(like
you)
Enséñame
como
se
habla
en
el
cielo
(habla
en
el
cielo)
Teach
me
how
to
speak
in
heaven
(speak
in
heaven)
Porque
quiero
parecerme
Because
I
want
to
be
like
Quiero
parecerme
I
want
to
be
like
Quiero
parecerme
mas
a
ti
I
want
to
be
more
like
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.