Paroles et traduction Marcos & Belutti - Aquele 1% - Ao Vivo
Vem,
São
Paulo!
Приходит,
Сан-Паулу!
Eu
abro
a
porta
e
puxo
a
cadeira
do
jantar
Я
открываю
дверь
и
вытаскиваю
стул
столовая
(À
luz
de
velas
pra
ela
se
apaixonar)
(В
свете
свечи,
чтобы
она
влюбиться)
Eu
mando
flores,
chocolates
e
cartão
Я
посылаю
тебе
цветы,
шоколад
и
картона
O
meu
problema
sempre
foi
ter
grande
coração
Моей
проблемой
всегда
было
иметь
большое
сердце
(Ligo
no
outro
dia
no
estilo
Don
Juan)
(Перехожу
на
другой
день
в
стиле
"Don
Juan")
Dormiu
bem...
(meu
amor?
É
domingo
de
manhã)
Спал
хорошо...
(моя
любовь?
Это
в
воскресенье
утром)
Vamos
pegar
uma
praia,
deu
saudade
do
seu
beijo
Давайте
пляже,
дал
тоска
его
поцелуй
Trato
todas
iguais...
(O
quê?)
Желудочно-все
равны...
(Что?)
(Esse
é
meu
defeito)
Pra
cima
aê
(Это
мое
значение
по
умолчанию)
вверх
aê
Tô
namorando
todo
mundo
Я
встречалась
всего
мира
99%
anjo,
perfeito
99%
ангел,
идеально
подходит
Mas
aquele
1%
é
vagabundo
Но
тот
1%,
бродяга
Aquele
1%
é
vagabundo,
safado
e
elas
gostam
Тот
1%,
бродяга,
сволочь,
и
они
любят
Tô
namorando
todo
mundo
Я
встречалась
всего
мира
99%
anjo,
perfeito
99%
ангел,
идеально
подходит
Mas
aquele
1%
é
vagabundo
Но
тот
1%,
бродяга
Aquele
1%
é
vagabundo,
safado
e
elas
gostam
Тот
1%,
бродяга,
сволочь,
и
они
любят
São
Paulo,
que
é
que
tá
feliz
aê?
Сан-Паулу,
что
надо
бы
рад,
aê?
Joga
a
mão
pro
céu!
Входите
в
игру
про
небо!
Joga
a
mão
pro
céu,
São
Paulo!
Играет
рукой
в
pro
небе,
Павел!
Joga
a
mão
pro
céu!
Входите
в
игру
про
небо!
Bate
na
palma
da
mão
Бьет
в
ладони
Eu
abro
a
porta
e
puxo
a
cadeira
do
jantar
Я
открываю
дверь
и
вытаскиваю
стул
столовая
À
luz
de
velas
pra
ela
se
apaixonar
В
свете
свечи,
чтобы
она
влюбиться
Eu
mando
flores,
chocolates
e
cartão
Я
посылаю
тебе
цветы,
шоколад
и
картона
O
meu
problema
sempre
foi
ter
grande...
Моей
проблемой
всегда
был
большой...
Eu
ligo
no
outro
dia
no
estilo
Don
Juan
Я
перехожу
на
другой
день
в
стиле
Don
Juan
Dormiu
bem,
meu
amor?
É
domingo
de
manhã
Спал
хорошо,
любовь
моя?
Это
в
воскресенье
утром
Vamos
pegar
uma
praia,
deu
saudade
do
seu
beijo
Давайте
пляже,
дал
тоска
его
поцелуй
Trato
todas
iguais
(esse
é
meu
defeito)
Желудочно-все
равны
(это
мое
значение
по
умолчанию)
Tô
namorando
todo
mundo
Я
встречалась
всего
мира
99%
anjo,
perfeito
99%
ангел,
идеально
подходит
Mas
quele
1%
é
vagabundo
Но
quele
1%
бродяга
Aquele
1%
é
vagabundo,
safado
e
elas
gostam
Тот
1%,
бродяга,
сволочь,
и
они
любят
Tô
namorando
todo
mundo
Я
встречалась
всего
мира
99%
anjo,
perfeito
99%
ангел,
идеально
подходит
Mas
aquele
1%
é
vagabundo
(Pra
ficar
bonito)
Но
тот
1%,
бродяга
(буду
красивая)
Joga
a
mão
pro
céu,
assim,
joga
a
mão
pro
céu
Входите
в
игру
про
небо,
так
же,
играет
на
руку
про
небо
Só
quem
tá
feliz
Только
те,
кто
реально
счастлив
Solta
a
voz
e
vem!
Vai
Свободные
голос
и
приходит!
Пойти
Tô
namorando
todo
mundo
Я
встречалась
всего
мира
(99%
anjo,
perfeito)
(99%
ангел,
идеальный)
(Mas
aquele
1%
é
vagabundo)
(Но
этот
1%
- это
бродяга)
Mas
aquele
1%
é
vagabundo,
safadão
e
elas
gostam
Но
этот
1%
- это
бродяга,
safadão,
и
они
любят
Eu
tô
namorando
todo
mundo
Я
вчера
встречалась
всего
мира
99%
anjo
(perfeito)
99%
ангел
(идеальный)
Mas
aquele
1%
é
vagabundo
Но
тот
1%,
бродяга
Aquele
1%
é
vagabundo,
safadão...
Тот
1%,
бродяга,
safadão...
E
elas
gostam
И
они
любят
E
elas
gostam
И
они
любят
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jossiano Noimann Leal
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.