Paroles et traduction Marcos & Belutti - Escondidinho
Eu
sou
comprometido
e
você
I'm
taken,
and
you
Namora
o
meu
melhor
amigo
Are
dating
my
best
friend
Mas
tá
rolando
alguma
coisa
But
there's
something
going
on
Melhor
ninguém
saber
Better
no
one
know
Na
realidade
é
assim
That's
just
the
way
it
is
O
povo
adora
ver
maldade
People
love
to
see
evil
Mas
não
tem
nada
nessa
parada
But
there's
nothing
in
this
situation
Entre
eu
e
você
Between
just
me
and
you
Simplesmente
a
gente
gosta
do
mesmo
lugar,
ah
We
simply
like
the
same
place
E
quando
eu
saio
sozinho
pra
te
encontrar
And
when
I
go
out
alone
to
find
you
Vou
te
levar
pra
comer
escondidinho,
normal
I'll
take
you
to
get
some
hidden
food
E
a
gente
vai
sozinho
And
we'll
go
there
alone
Eu
prometo
que
não
rola
nem
beijinho
I
promise
there
won't
even
be
a
tiny
kiss
Vou
te
levar
só
pra
comer
escondidinho
I'll
just
take
you
to
eat
some
hidden
food
Vou
te
levar
pra
comer
escondidinho,
normal
I'll
take
you
to
get
some
hidden
food
E
a
gente
vai
sozinho
And
we'll
go
there
alone
Eu
prometo
que
não
rola
nem
beijinho
I
promise
there
won't
even
be
a
tiny
kiss
Vou
te
levar
só
pra
comer
escondidinho,
normal
I'll
just
take
you
to
eat
some
hidden
food
Gostoso
comer
escondidinho
em
Enjoying
the
hidden
food
at
Não
vai
rolar
nem
beijinho,
viu?
There's
no
kissing,
okay?
Eu
sou
comprometido
e
você
I'm
taken,
and
you
Namora
o
meu
melhor
amigo
Are
dating
my
best
friend
Mas
tá
rolando
alguma
coisa
But
there's
something
going
on
Melhor
ninguém
saber
Better
no
one
know
E
na
realidade
é
assim
And
that's
just
the
way
it
is
O
povo
adora
ver
maldade
People
love
to
see
evil
Mas
não
tem
nada
nessa
parada
But
there's
nothing
in
this
situation
Entre
eu
e
você
Between
just
me
and
you
Simplesmente
a
gente
gosta
do
mesmo
lugar,
ah
We
simply
like
the
same
place
E
quando
eu
saio
sozinho
pra
te
encontrar
And
when
I
go
out
alone
to
find
you
Vou
te
levar
pra
comer
escondidinho,
normal
I'll
take
you
to
get
some
hidden
food
E
a
gente
vai
sozinho
And
we'll
go
there
alone
Eu
prometo
que
não
rola
nem
beijinho
I
promise
there
won't
even
be
a
tiny
kiss
Vou
te
levar
só
pra
comer
escondidinho
I'll
just
take
you
to
eat
some
hidden
food
Vou
te
levar
pra
comer
escondidinho,
normal
I'll
take
you
to
get
some
hidden
food
E
a
gente
vai
sozinho
And
we'll
go
there
alone
Eu
prometo
que
não
rola
nem
beijinho
I
promise
there
won't
even
be
a
tiny
kiss
Vou
te
levar
só
pra
comer
escondidinho
I'll
just
take
you
to
eat
some
hidden
food
Eu
vou
te
levar
pra
comer
escondidinho,
normal
I'll
take
you
to
get
some
hidden
food
E
a
gente
vai
sozinho
And
we'll
go
there
alone
Eu
prometo
que
não
rola
nem
beijinho
I
promise
there
won't
even
be
a
tiny
kiss
Vou
te
levar
só
pra
comer
escondidinho
I'll
just
take
you
to
eat
some
hidden
food
Vou
te
levar
pra
comer
escondidinho,
normal
I'll
take
you
to
get
some
hidden
food
E
a
gente
vai
sozinho
And
we'll
go
there
alone
Eu
prometo
que
não
rola
nem
beijinho
I
promise
there
won't
even
be
a
tiny
kiss
Vou
te
levar
só
pra
comer
escondidinho,
normal
I'll
just
take
you
to
eat
some
hidden
food
Tá
gostando?
Do
you
like
it?
Gostoso
comer
escondidinho,
né?
Don't
you
like
having
hidden
food?
Tá
gostoso?
Is
it
good?
Évaluez la traduction
1
3, 2, 1
2 I Love You
3 Cores
4 Amor de Madrugada
5 Dois de Mim
6 Saudades (Amor de Deus)
7 Primeiro Inverno
8 Chega Chora
9 Escondidinho
10 Cartas Marcadas
11 Amanhã
12 Não Te Amo Menos
13 Coração Vai Te Esperar
14 Oi
2 I Love You
3 Cores
4 Amor de Madrugada
5 Dois de Mim
6 Saudades (Amor de Deus)
7 Primeiro Inverno
8 Chega Chora
9 Escondidinho
10 Cartas Marcadas
11 Amanhã
12 Não Te Amo Menos
13 Coração Vai Te Esperar
14 Oi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.