Paroles et traduction Marcos & Belutti - Escondidinho

Escondidinho

Eu sou comprometido e você
Namora o meu melhor amigo
Mas tá rolando alguma coisa
Melhor ninguém saber

Na realidade é assim
O povo adora ver maldade
Mas não tem nada nessa parada
Entre eu e você

Simplesmente a gente gosta do mesmo lugar, ah
E quando eu saio sozinho pra te encontrar

Vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho

Vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho, normal

Gostoso comer escondidinho em
Não vai rolar nem beijinho, viu?

Eu sou comprometido e você
Namora o meu melhor amigo
Mas tá rolando alguma coisa
Melhor ninguém saber

E na realidade é assim
O povo adora ver maldade
Mas não tem nada nessa parada
Entre eu e você

Simplesmente a gente gosta do mesmo lugar, ah
E quando eu saio sozinho pra te encontrar

Vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho

Vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho

Eu vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho

Vou te levar pra comer escondidinho, normal
E a gente vai sozinho
Eu prometo que não rola nem beijinho
Vou te levar só pra comer escondidinho, normal

Tá gostando?
Gostoso comer escondidinho, né?
Tá gostoso?

Секрет

Я же занят, а ты
Встречаешься с моим лучшим другом
Но между нами что-то происходит
Лучше никому не знать

На самом деле всё так
Люди любят видеть грязь
Но ничего такого нет
Между нами с тобой

Просто нам нравится одно и то же место, ах
И когда я выбираюсь один, чтобы встретиться с тобой

Я приглашу тебя поесть "эскондидиньо", как обычно
И мы пойдём одни
Обещаю, даже целоваться не будем
Приглашу тебя просто поесть "эскондидиньо"

Я приглашу тебя поесть "эскондидиньо", как обычно
И мы пойдём одни
Обещаю, даже целоваться не будем
Приглашу тебя просто поесть "эскондидиньо", как обычно

Вкусно поесть "эскондидиньо" в...
Даже целоваться не будем, поняла?

Я же занят, а ты
Встречаешься с моим лучшим другом
Но между нами что-то происходит
Лучше никому не знать

И на самом деле всё так
Люди любят видеть грязь
Но ничего такого нет
Между нами с тобой

Просто нам нравится одно и то же место, ах
И когда я выбираюсь один, чтобы встретиться с тобой

Я приглашу тебя поесть "эскондидиньо", как обычно
И мы пойдём одни
Обещаю, даже целоваться не будем
Приглашу тебя просто поесть "эскондидиньо"

Я приглашу тебя поесть "эскондидиньо", как обычно
И мы пойдём одни
Обещаю, даже целоваться не будем
Приглашу тебя просто поесть "эскондидиньо"

Я приглашу тебя поесть "эскондидиньо", как обычно
И мы пойдём одни
Обещаю, даже целоваться не будем
Приглашу тебя просто поесть "эскондидиньо"

Я приглашу тебя поесть "эскондидиньо", как обычно
И мы пойдём одни
Обещаю, даже целоваться не будем
Приглашу тебя просто поесть "эскондидиньо", как обычно

Нравится?
Вкусно поесть "эскондидиньо", да?
Вкусно?