Paroles et traduction Marcos & Belutti - Par de Asas
Se
o
mundo
fosse
acabar
em
dez
minutos
If
the
world
was
going
to
end
in
ten
minutes
Daria
um
pique
até
aí
I
would
dash
to
your
place
Se
o
mundo
fosse
acabar
em
dez
minutos
If
the
world
was
going
to
end
in
ten
minutes
Bateria
o
record
do
cem
metros
rasos
I
would
break
the
100-meter
dash
record
Mas
se
eu
soubesse
que
não
daria
pra
chegar
But
if
I
knew
that
I
would
not
be
able
to
arrive
E
estivesse
longe
da
sua
casa
And
I
was
far
from
your
home
Eu
pediria
a
Deus
um
par
de
asas
I
would
ask
God
for
a
pair
of
wings
De
asas,
de
asas
Of
wings,
of
wings
Pra
chegar
a
tempo
e
te
beijar
In
order
to
arrive
in
time
and
kiss
you
Depois
eu
iria
falar
Then
I
would
tell
you
Vai
mundão
agora
pode
acabar
Go
ahead
now
world,
you
can
end
Pra
chegar
a
tempo
e
te
beijar
To
arrive
in
time
and
kiss
you
Depois
eu
iria
falar
Then
I
would
tell
you
Vai
mundão
agora
pode
acabar,
mundão,
agora
pode
acabar...
Go
ahead
world,
now
you
can
end,
world,
now
you
can
end...
Se
o
mundo
fosse
acabar
em
dez
minutos
If
the
world
was
going
to
end
in
ten
minutes
Daria
um
pique
até
aí
I
would
dash
to
your
place
Se
o
mundo
fosse
acabar
em
dez
minutos
If
the
world
was
going
to
end
in
ten
minutes
Bateria
o
record
do
cem
metros
rasos
I
would
break
the
100-meter
dash
record
Mas
se
eu
soubesse
que
não
daria
pra
chegar
But
if
I
knew
that
I
would
not
be
able
to
arrive
E
estivesse
longe
da
sua
casa
And
I
was
far
from
your
home
Eu
pediria
a
Deus
um
par
de
asas
I
would
ask
God
for
a
pair
of
wings
De
asas,
de
asas
Of
wings,
of
wings
Pra
chegar
a
tempo
e
te
beijar
In
order
to
arrive
in
time
and
kiss
you
Depois
eu
iria
falar
Then
I
would
tell
you
Vai
mundão
agora
pode
acabar
Go
ahead
now
world,
you
can
end
Pra
chegar
a
tempo
e
te
beijar
To
arrive
in
time
and
kiss
you
Depois
eu
iria
falar
Then
I
would
tell
you
Vai
mundão
agora
pode
acabar
Go
ahead
now
world,
you
can
end
Pra
chegar
a
tempo
e
te
beijar
In
order
to
arrive
in
time
and
kiss
you
Depois
eu
iria
falar
Then
I
would
tell
you
Vai
mundão
agora
pode
acabar
Go
ahead
now
world,
you
can
end
Pra
chegar
a
tempo
e
te
beijar
To
arrive
in
time
and
kiss
you
Depois
eu
iria
falar
Then
I
would
tell
you
Vai
mundão
agora
pode
acabar,
mundão,
agora
pode
acabar...
Go
ahead
world,
now
you
can
end,
world,
now
you
can
end...
Agora
pode
acabar
Now
you
can
end
Vai
mundão...
Go
ahead
world...
Agora
pode
acabar
Now
you
can
end
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.