Ponto Fraco - Marcos & Belutti traduction en allemand

Ponto Fraco

Eu sei que você sabe
Que eu te olho com outros olhos
A verdade tá tão na cara
Não dá pra disfarçar
Que eu tô completamente perdido de amor por você

Me deixa ser amigo, amante e namorado
Seu ponto fraco, seu pecado
Aquele que te faz sonhar
Me deixa ser seu caso antigo no futuro
Se depender de mim, eu juro
Não vai se arrepender

Eu sei que você sabe
Que eu te olho com outros olhos
A verdade tá tão na cara
Não dá pra disfarçar
Que eu tô completamente perdido de amor por você

Me deixa ser amigo, amante e namorado
Seu ponto fraco, seu pecado
Aquele que te faz sonhar
Me deixa ser seu caso antigo no futuro
Se depender de mim, eu juro
Não vai se arrepender

Me deixa ser amigo, amante e namorado
Seu ponto fraco, seu pecado
Aquele que te faz sonhar
Me deixa ser seu caso antigo no futuro
Se depender de mim, eu juro
Não vai se arrepender

Schwachpunkt

Ich weiß, dass du weißt
Dass ich dich mit anderen Augen ansehe
Die Wahrheit ist so offensichtlich
Man kann es nicht verbergen
Dass ich mich hoffnungslos in dich verliebt habe

Lass mich dein Freund, Liebhaber und fester Freund sein
Dein Schwachpunkt, deine Sünde
Derjenige, der dich träumen lässt
Lass mich in Zukunft deine alte Liebe sein
Wenn es nach mir geht, schwöre ich
Du wirst es nicht bereuen

Ich weiß, dass du weißt
Dass ich dich mit anderen Augen ansehe
Die Wahrheit ist so offensichtlich
Man kann es nicht verbergen
Dass ich mich hoffnungslos in dich verliebt habe

Lass mich dein Freund, Liebhaber und fester Freund sein
Dein Schwachpunkt, deine Sünde
Derjenige, der dich träumen lässt
Lass mich in Zukunft deine alte Liebe sein
Wenn es nach mir geht, schwöre ich
Du wirst es nicht bereuen

Lass mich dein Freund, Liebhaber und fester Freund sein
Dein Schwachpunkt, deine Sünde
Derjenige, der dich träumen lässt
Lass mich in Zukunft deine alte Liebe sein
Wenn es nach mir geht, schwöre ich
Du wirst es nicht bereuen