Marcos & Belutti - Seu Brinquedo Quebrou - traduction des paroles en anglais
Marcos & Belutti Seu Brinquedo Quebrou

Marcos & Belutti - Seu Brinquedo Quebrou

Paroles et traduction Marcos & Belutti - Seu Brinquedo Quebrou




Seu Brinquedo Quebrou
Your Toy Broke
Vai, sem essa de surpresa
Get going, no more surprises
Vai, que eu hoje viro a mesa
Get going, today I turn the tables
Vai, melhor andar sozinho
Get going, it's better to walk alone
Eu já me acostumei a andar sem seu caminho
I've already gotten used to walking without you
Não vou chorar, não vou ficar me destruindo
I won't cry, I won't break down
Se não dá mais, me deixe em paz
If it's over, then leave me in peace
Eu tô pedindo
That's what I'm asking
Quem mandou não cuidar
Who told you not to take care,
Com meus sonhos brincar
To play with my dreams?
Me entreguei pra valer
I gave all of myself to you
Sem ter medo de amar
Without any fear of loving
Mas você descuidou
But you didn't care
Seu brinquedo quebrou
Your toy broke
Eu não vou dizer não
I won't say no
E que não volto atrás
And that I won't go back
Vou tentar te esquecer
I'll try to forget you
Pra nunca mais
Forever
Não vou chorar, não vou ficar me destruindo
I won't cry, I won't break down
Se não dá mais, me deixe em paz
If it's over, then leave me in peace
Eu tô pedindo
That's what I'm asking
Quem mandou não cuidar
Who told you not to take care,
Com meus sonhos brincar
To play with my dreams?
Me entreguei pra valer
I gave all of myself to you
Sem ter medo de amar
Without any fear of loving
Mas você descuidou
But you didn't care
Seu brinquedo quebrou
Your toy broke
Eu não vou dizer não
I won't say no
E que não volto atrás
And that I won't go back
Quem mandou não cuidar
Who told you not to take care,
Com meus sonhos brincar
To play with my dreams?
Me entreguei pra valer
I gave all of myself to you
Sem ter medo de amar
Without any fear of loving
Mas você descuidou
But you didn't care
Seu brinquedo quebrou
Your toy broke
Eu não vou dizer não
I won't say no
E que não volto atrás
And that I won't go back
Vou tentar te esquecer
I'll try to forget you
Pra nunca mais
Forever
Vou tentar te esquecer
I'll try to forget you
Pra nunca mais
Forever




Writer(s): Vinicius Felix De Miranda, Marcelo Justino De Moraes, Huelinton Cadorini Silva
Marcos & Belutti - Marcos & Belutti - Ao Vivo
Album
Marcos & Belutti - Ao Vivo
date de sortie
01-01-2009

1 Perdoa Amor
2 Tudo No Olhar
3 Você Não Me Faz Bem
4 Você Não Merece
5 Vem Me Amar
6 Frio Da Madrugada
7 Pra Dançar Vaneira
8 Seu Brinquedo Quebrou
9 Tentação Cruel
10 Bora Se Acabar
11 Como É Bom
12 Ai Que Vontade Que Dá
13 Outra Vez Lá Vou Eu
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.