Paroles et traduction Marcos & Belutti - Solteiro Apaixonado

Solteiro Apaixonado

Mais uma vez apaixonado, esse é meu defeito
Não consigo viver sem um amor no peito
Eu não tenho vocação pra dormir sozinho

Sou louco por balada, não dispenso a saideira
Mas quando tô com ela é cineminha sexta-feira
Eu tento ser certinho, todo mundo acha errado
Quem vê cara de santinho, não vê coração safado

Eu tô solteiro apaixonado
Nem tô livre, nem tô amarrado
Certinho, errado, santinho, danado
Tô muito bem, obrigado

Eu tô solteiro apaixonado
Nem tô livre, nem tô amarrado
Certinho, errado, santinho, danado
Tô muito bem, obrigado

Mais uma vez apaixonado, esse é meu defeito
Não consigo viver sem um amor no peito
Eu não tenho vocação pra dormir sozinho

Sou louco por balada, não dispenso a saideira
Mas quando tô com ela é cineminha sexta-feira
Eu tento ser certinho, todo mundo acha errado
Quem vê cara de santinho, não vê coração safado

Eu tô solteiro apaixonado
Nem tô livre, nem tô amarrado
Certinho, errado, santinho, danado
Tô muito bem, obrigado

Eu tô solteiro apaixonado
Nem tô livre, nem tô amarrado
Certinho, errado, santinho, danado
Tô muito bem, obrigado

Sou louco por balada, não dispenso a saideira
Mas quando tô com ela é cineminha sexta-feira
Eu tento ser certinho, todo mundo acha errado
Quem vê cara de santinho, não vê coração safado

Eu tô solteiro apaixonado
Nem tô livre, nem tô amarrado
Certinho, errado, santinho, danado
Tô muito bem, obrigado

Eu tô solteiro apaixonado
Nem tô livre, nem tô amarrado
Certinho, errado, santinho, danado
Tô muito bem, obrigado

Tô muito bem, obrigado

Влюбленный холостяк

Я снова влюблен, это мой недостаток,
Не могу жить без любви в груди.
У меня нет призвания спать одному.

Я без ума от тусовок, не отказываюсь от последней рюмки,
Но когда я с тобой, мы идем в кино по пятницам.
Я пытаюсь быть паинькой, все считают это неправильным.
Кто видит лицо святоши, не видит развратное сердце.

Я влюбленный холостяк,
Ни свободен, ни связан.
Правильный, неправильный, святоша, проказник,
У меня все отлично, спасибо.

Я влюбленный холостяк,
Ни свободен, ни связан.
Правильный, неправильный, святоша, проказник,
У меня все отлично, спасибо.

Я снова влюблен, это мой недостаток,
Не могу жить без любви в груди.
У меня нет призвания спать одному.

Я без ума от тусовок, не отказываюсь от последней рюмки,
Но когда я с тобой, мы идем в кино по пятницам.
Я пытаюсь быть паинькой, все считают это неправильным.
Кто видит лицо святоши, не видит развратное сердце.

Я влюбленный холостяк,
Ни свободен, ни связан.
Правильный, неправильный, святоша, проказник,
У меня все отлично, спасибо.

Я влюбленный холостяк,
Ни свободен, ни связан.
Правильный, неправильный, святоша, проказник,
У меня все отлично, спасибо.

Я без ума от тусовок, не отказываюсь от последней рюмки,
Но когда я с тобой, мы идем в кино по пятницам.
Я пытаюсь быть паинькой, все считают это неправильным.
Кто видит лицо святоши, не видит развратное сердце.

Я влюбленный холостяк,
Ни свободен, ни связан.
Правильный, неправильный, святоша, проказник,
У меня все отлично, спасибо.

Я влюбленный холостяк,
Ни свободен, ни связан.
Правильный, неправильный, святоша, проказник,
У меня все отлично, спасибо.

У меня все отлично, спасибо.