Paroles et traduction Marcos & Belutti - Você Não Me Faz Bem

Você Não Me Faz Bem

Tenho que gostar de quem gosta de mim
Dar amor a quem me queira amar também
Desse jeito eu não posso ser feliz
Você não me faz bem

Você gosta de brincar comigo
Sabe que eu te amo e quer se aproveitar
Você sempre sai com seus amigos
E eu fico aqui sozinho a te esperar

Tô cansado desse jogo desleal
Você tão feliz e eu aqui tão mau
Desse jeito eu não quero mais viver
Tô pensando seriamente em deixar você

Tenho que gostar de quem gosta de mim
Dar amor a quem me queira amar também
Desse jeito eu não posso ser feliz
Por que você não some de vez?

Tenho que gostar de quem gosta de mim
Dar amor a quem me queira amar também
Desse jeito eu não posso ser feliz
Você não me faz bem

Você gosta de brincar comigo
Sabe que eu te amo e quer se aproveitar
Você sempre sai com seus amigos
E eu fico aqui sozinho a te esperar

Tô cansado desse jogo desleal
Você tão feliz e eu aqui tão mau
Desse jeito eu não quero mais viver
Tô pensando seriamente em deixar você

Tenho que gostar de quem gosta de mim
Dar amor a quem me queira amar também
Desse jeito eu não posso ser feliz
Por que você não some de vez?

Tenho que gostar, e aí?
(De quem gosta de mim)
Dar amor a quem (me queira amar também)
Desse jeito eu não posso ser feliz
Você (não me faz bem)

Tenho que gostar de quem gosta de mim
Dar amor a quem me queira amar também
Desse jeito eu não posso ser feliz
Você não me faz bem

Não me faz bem

You Don't Do Me Any Good

I need to like someone who likes me
Give love to someone who wants to love me too
This way I can't be happy
You don't do me any good

You like to play with me
You know that I love you and you want to take advantage of it
You always go out with your friends
And I stay here alone waiting for you

I'm tired of this unfair game
You're so happy and I'm here feeling so bad
I don't want to live like this anymore
I'm seriously thinking about leaving you

I need to like someone who likes me
Give love to someone who wants to love me too
This way I can't be happy
Why don't you just disappear?

I need to like someone who likes me
Give love to someone who wants to love me too
This way I can't be happy
You don't do me any good

You like to play with me
You know that I love you and you want to take advantage of it
You always go out with your friends
And I stay here alone waiting for you

I'm tired of this unfair game
You're so happy and I'm here feeling so bad
I don't want to live like this anymore
I'm seriously thinking about leaving you

I need to like someone who likes me
Give love to someone who wants to love me too
This way I can't be happy
Why don't you just disappear?

I have to like, and then what?
(Someone who likes me)
Give love to someone (who wants to love me too)
This way I can't be happy
You (don't do me any good)

I need to like someone who likes me
Give love to someone who wants to love me too
This way I can't be happy
You don't do me any good

Don't do me any good