Paroles et traduction Marcus King - Hero

Hero

Your soft green eyes never told me any lies
But your lips have turned me 'round, a time or two
Tried to prove that you were wrong but you told me all along
That you weren't looking for a hero
You've done your time with figures made of stone

I let you run wild
I see you smile
It's all I need
I let you run wild
Know that your style
It's all I need

Your hometown, everybody let you down
They could never understand a girl like you
But you kept them on the shock, couldn't fit you in their box
You weren't looking for a hero
You've done your time with castles made of sand

And I let you run wild
I see you smile
It's all I need
I let you run wild
Know that your style is something to see

It's clear to me
That you weren't looking for a hero
When you found me

That you weren't looking for a hero
It ain't what you need, baby
You weren't looking for no hero
It ain't what you needed
You weren't looking for a hero
When you found me

Герой

Твои нежно-зеленые глаза никогда не лгали мне
Но твои губы обманывали меня разок-другой
Пытался доказать, что ты неправа, но ты с самого начала говорила,
Что тебе не нужен герой
Ты провела достаточно времени с фигурами из камня

Я позволяю тебе быть свободной
Я вижу твою улыбку
Это все, что мне нужно
Я позволяю тебе быть свободной
Знай, что твой стиль
Это все, что мне нужно

В твоем родном городе все тебя разочаровали
Они никогда не могли понять такую девушку, как ты
Но ты держала их в шоке, не вписывалась в их рамки
Ты не искала героя
Ты провела достаточно времени с замками из песка

И я позволяю тебе быть свободной
Я вижу твою улыбку
Это все, что мне нужно
Я позволяю тебе быть свободной
Знай, что твой стиль – это нечто особенное

Мне ясно,
Что ты не искала героя
Когда нашла меня

Что ты не искала героя
Это не то, что тебе нужно, детка
Ты не искала героя
Это не то, что тебе было нужно
Ты не искала героя
Когда нашла меня