Paroles et traduction en allemand Marcus King - Save Me

Save Me

For the first time I can remember
Oh, I'm afraid to die
I made no more plans for livin'
You were the reason why

One thing that my heart won't do
Make me say you love me too

Save me, I feel like I'm trapped in my mind
Save me, baby, I'm runnin' out of time
My mind ain't made up, please fill my grave up
Would someone please relay my message to her?

You took all the light in my eyes
Made it so hard for me to see
Oh, there's so much more to this life
You and I would ever be

Oh, one thing that my heart won't do
Make me say you love me too

Save me, I feel like I'm trapped in my mind
Save me, baby, I'm runnin' out of time
My mind ain't made up, please fill my grave up
Would someone please relay my message to her?

Tell her I said
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah

Save me, I feel like I'm trapped in my mind
Save me, baby, I'm runnin' out of time
My mind ain't made up, please fill my grave up
Would someone please relay my message to her?

Tell her I said
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah

Nah-nah, nah-nah-nah (save me)
Nah-nah, nah-nah-nah (oh, somebody save me)
Nah-nah, nah-nah-nah (mm, mm-hm)
Nah-nah, nah-nah-nah (I need somebody to save me)
Nah-nah, nah-nah-nah (ooh, yeah, yeah)
Nah-nah, nah-nah-nah

Rette Mich

Zum ersten Mal, seit ich mich erinnern kann
Oh, ich habe Angst zu sterben
Ich machte keine Pläne mehr fürs Leben
Du warst der Grund dafür

Eines, was mein Herz nicht tun wird
Mich dazu bringen, zu sagen, dass du mich auch liebst

Rette mich, ich fühle mich wie gefangen in meinem Kopf
Rette mich, Baby, mir läuft die Zeit davon
Ich bin unentschlossen, bitte füllt mein Grab auf
Würde jemand bitte meine Nachricht an sie weiterleiten?

Du hast all das Licht aus meinen Augen genommen
Hast es mir so schwer gemacht zu sehen
Oh, es gibt so viel mehr in diesem Leben
als du und ich jemals sein könnten

Oh, eines, was mein Herz nicht tun wird
Mich dazu bringen, zu sagen, dass du mich auch liebst

Rette mich, ich fühle mich wie gefangen in meinem Kopf
Rette mich, Baby, mir läuft die Zeit davon
Ich bin unentschlossen, bitte füllt mein Grab auf
Würde jemand bitte meine Nachricht an sie weiterleiten?

Sag ihr, ich sagte
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah

Rette mich, ich fühle mich wie gefangen in meinem Kopf
Rette mich, Baby, mir läuft die Zeit davon
Ich bin unentschlossen, bitte füllt mein Grab auf
Würde jemand bitte meine Nachricht an sie weiterleiten?

Sag ihr, ich sagte
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah
Nah-nah, nah-nah-nah

Nah-nah, nah-nah-nah (rette mich)
Nah-nah, nah-nah-nah (oh, jemand rette mich)
Nah-nah, nah-nah-nah (mm, mm-hm)
Nah-nah, nah-nah-nah (Ich brauche jemanden, der mich rettet)
Nah-nah, nah-nah-nah (ooh, yeah, yeah)
Nah-nah, nah-nah-nah