Paroles et traduction Marcus Knight feat. Hitfinders - I Can't Get Enough (Diego Rey Remix)

I Can't Get Enough (Diego Rey Remix)

Znam ją w sumie nie od dziś
Gdy była jeszcze mała, to chłopców pomijała
Koledzy mówili mi
że ta dziewczyna dziwna jest

Były kwiaty i wino, restauracje i kino
A wszystkie me starania jak by głową w mur
Przecież to nie choroba gdy się laska podoba
Tak powiedziała mi dziś

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
I wieczór to czy ranek
Wciąż pełno koleżanek
A ja nie znaczę nic
Wciąż omija mnie

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
Już dosyć mam czekania
że zmieni przekonania
I znów
Za facetami zacznie się oglądać

Dziś w klubie widziałem ją
Była całkiem miła i świetnie się bawiła
Myślałem, poderwę ją
Usłyszałem faceci nudzą mnie

Na nic kwiaty i wino restauracje i kino
A wszystkie te starania jak by głową w mur
Przecież to nie choroba, gdy się laska podoba
Tak powiedziała mi dziś

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
I wieczór to czy ranek wciąż pełno koleżanek
A ja nie znaczę nic
Wciąż omija mnie

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
Już dosyć mam czekania że zmieni przekonania
I znów
Za facetami zacznie się oglądać

Ona woli dziewczyny
Na mnie już nie patrzy nie
Bo ona woli dziewczyny
Na mnie już nie patrzy się

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
I wieczór to czy ranek
Wciąż pełno koleżanek
A ja nie znaczę nic
Wciąż omija mnie

Bo ona woli dziewczyny (ola oje)
Słodkie jak maliny (ola oje)
Już dosyć mam czekania
że zmieni przekonania
I znów
Za facetami zacznie się oglądać

Я не могу насытиться (Diego Rey Remix)

Знаю её, в общем-то, не первый день
Когда была ещё маленькой, парней сторонилась
Друзья говорили мне,
что эта девушка странная

Были цветы и вино, рестораны и кино
А все мои старания – как головой о стену
Ведь это не болезнь, когда девушка нравится
Так она сказала мне сегодня

Потому что она предпочитает девушек (ола ойе)
Сладких, как малина (ола ойе)
И вечером ли, утром ли
Всё полно подружек
А я ничего не значу
Всё время обходит меня стороной

Потому что она предпочитает девушек (ола ойе)
Сладких, как малина (ола ойе)
Мне уже надоело ждать,
что она изменит свои убеждения
И снова
На парней начнёт заглядываться

Сегодня в клубе видел её
Была довольно мила и отлично веселилась
Думал, подкачу к ней
Услышал: "Парни мне надоели"

Напрасны цветы и вино, рестораны и кино
А все эти старания – как головой о стену
Ведь это не болезнь, когда девушка нравится
Так она сказала мне сегодня

Потому что она предпочитает девушек (ола ойе)
Сладких, как малина (ола ойе)
И вечером ли, утром ли, всё полно подружек
А я ничего не значу
Всё время обходит меня стороной

Потому что она предпочитает девушек (ола ойе)
Сладких, как малина (ола ойе)
Мне уже надоело ждать, что она изменит свои убеждения
И снова
На парней начнёт заглядываться

Она предпочитает девушек
На меня уже не смотрит
Потому что она предпочитает девушек
На меня уже не смотрит

Потому что она предпочитает девушек (ола ойе)
Сладких, как малина (ола ойе)
И вечером ли, утром ли
Всё полно подружек
А я ничего не значу
Всё время обходит меня стороной

Потому что она предпочитает девушек (ола ойе)
Сладких, как малина (ола ойе)
Мне уже надоело ждать,
что она изменит свои убеждения
И снова
На парней начнёт заглядываться