Elektrisk - Marcus & Martinus , Katastrofe traduction en allemand

Elektrisk

Alt du gjør stiller meg i transe
Jeg blir glad kjenner kroppen danse
Det er ikke bare bare det

Kjenner gnist når du går imot meg
Jeg blir helt crazy av deg
Og hjertet hopper opp og ned

Vi suser ned mot stranda
Og sola gjør oss varm
Vil du hold meg i handa
Så skal jeg vis deg sjarm

Du er elektrisk
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Du er fantastisk
Har jeg sjangs hvis jeg smiler mot deg?

Elektrisk

Du er elektrisk

Jeg hadde kjøpt meg kano
En kasse med vørterøll og reiseradio
De ga meg reiser alene skilt
Heisann Tenneriffe

Gikk rundt alene
Hvar ikke en av de kule
Ukyssa jeg var en og tjue
Du? Hvorfor er du så gretten a'?
Hvor mange damer hadde du da du var tretten a'?

Jeg tusler alene på stranda
Og solfaktor femti'n er på (den er på)
Og ingen vil hold meg i handa
Flytter til Gran Canaria
Men du, ha det

Du er elektrisk
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Du er fantastisk
Har jeg sjangs hvis jeg smiler mot deg?

Elektrisk

Du er elektrisk

Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg
Du, du, du gir meg støt når jeg tenker på deg

Du er elektrisk
Du gir meg støt når jeg tenker på deg
Du er fantastisk
Har jeg sjangs hvis jeg smiler mot deg?

Elektrisk

Du er elektrisk

Elektrisch

Alles, was du tust, versetzt mich in Trance
Ich werde glücklich, spüre, wie mein Körper tanzt
Das ist nicht einfach nur so

Ich spüre Funken, wenn du auf mich zukommst
Du machst mich total verrückt
Und mein Herz hüpft auf und ab

Wir düsen runter zum Strand
Und die Sonne wärmt uns
Willst du meine Hand halten
Dann zeige ich dir meinen Charme

Du bist elektrisch
Du gibst mir einen Stoß, wenn ich an dich denke
Du bist fantastisch
Habe ich eine Chance, wenn ich dich anlächle?

Elektrisch

Du bist elektrisch

Ich hatte mir ein Kanu gekauft
Eine Kiste Malzbier und ein Reiseradio
Sie gaben mir ein "Alleinreisender"-Schild
Hallo Teneriffa

Lief alleine herum
War keiner von den Coolen
Ungeküsst, ich war einundzwanzig
Du? Warum bist du so mürrisch?
Wie viele Mädchen hattest du, als du dreizehn warst?

Ich schlendere alleine am Strand entlang
Und Sonnencreme fünfzig ist drauf (sie ist drauf)
Und niemand will meine Hand halten
Ich ziehe nach Gran Canaria
Aber du, mach's gut

Du bist elektrisch
Du gibst mir einen Stoß, wenn ich an dich denke
Du bist fantastisch
Habe ich eine Chance, wenn ich dich anlächle?

Elektrisch

Du bist elektrisch

Du, du, du gibst mir einen Stoß, wenn ich an dich denke
Du, du, du gibst mir einen Stoß, wenn ich an dich denke
Du, du, du gibst mir einen Stoß, wenn ich an dich denke
Du, du, du gibst mir einen Stoß, wenn ich an dich denke

Du bist elektrisch
Du gibst mir einen Stoß, wenn ich an dich denke
Du bist fantastisch
Habe ich eine Chance, wenn ich dich anlächle?

Elektrisch

Du bist elektrisch