Paroles et traduction Marcus & Martinus feat. Samantha J. - Light It Up

Light It Up

They call me crazy
I'll be the one if you believe it
Give all my heart if you will keep it
But you better keep it right

You got me under your skin
And I feel ya deep from within
You better follow tonight
Alright?

Tonight we gonna li li light it up
Tonight we gonna li li light it up
I wanna see the light
We're burning in the sky
Tonight we gonna li li light it up

Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Li light it up
Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Li light it up

Oooooo
Bun up inna dis
Get burn up inna dis
Hot like a scorching sun up inna dis
Turn the music, Tun it way up!
When we si the lighters dem flash up inna dis
Bare vibes weh wi feeling
Just push up wi hand to the ceiling
We guh hard and wi don't want to leave it
Ah bare vibes wi cheer can yuh feel it

Light it up when wi step on di dance floor
Good energy is what we living for
Wi ah tun up, tun up, tun ah tun tun, ah tun up
To turn it up
When we si the lighters dem ah flash up, Flash up
And the spark dem burn it up

Tonight we gonna li li light it up
Tonight we gonna li li light it up
I wanna see the light
We're burning in the sky
Tonight we gonna li li light it up

Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Li light it up
Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Li light it up

Illuminating the room
Yeah yeah we going light it up
Fire blazing through the roof
We know how to light it up!

Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Li light it up
Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Li light it up
Light it up

Oohoohoh

Allume-la

Ils me traitent de fou
Je serai celui si tu y crois
Je te donnerai tout mon cœur si tu le gardes
Mais tu ferais mieux de le garder bien

Tu m'as sous ta peau
Et je te sens au plus profond de moi
Tu ferais mieux de suivre ce soir
D'accord ?

Ce soir, on va allumer, allumer, allumer
Ce soir, on va allumer, allumer, allumer
Je veux voir la lumière
On brûle dans le ciel
Ce soir, on va allumer, allumer, allumer

Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Allume-la
Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Allume-la

Oooooo
Embrase-toi dans ça
Embrase-toi dans ça
Chaud comme un soleil brûlant dans ça
Monte le son, monte-le bien haut !
Quand on voit les briquets qui clignotent dans ça
Des vibes pures qu'on ressent
Juste pousse ta main vers le plafond
On fonce et on ne veut pas le quitter
Des vibes pures, on peut le sentir, tu peux le sentir

Allume-la quand on pose le pied sur la piste de danse
La bonne énergie, c'est ce pour quoi on vit
On met le son, met le son, met le son, met le son, met le son
Pour l'amplifier
Quand on voit les briquets qui clignotent, clignotent
Et les étincelles brûlent

Ce soir, on va allumer, allumer, allumer
Ce soir, on va allumer, allumer, allumer
Je veux voir la lumière
On brûle dans le ciel
Ce soir, on va allumer, allumer, allumer

Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Allume-la
Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Allume-la

Éclairer la pièce
Ouais ouais, on va allumer
Le feu qui flambe à travers le toit
On sait comment l'allumer !

Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Allume-la
Ta ta taratata
Ta ta ta ta ta
Ta ta taratata
Allume-la
Allume-la

Oohoohoh