Paroles et traduction Marcus & Martinus - Ekko

Ekko

Eg hør de no
Eg tok ikke signala, alle hint du gav me
Å tia går
Eg telle ned sekunda føler du det samme

Eg banker på døra titter inn vindu Baby e finn de ikke no
Har no e må si deg kan ikke vente
Ja en pluss en kan bli oss to

Jeg søker høyt og la la, lavt
For du er alt som jeg vil ha
Skriker på tvers av la la, land
Men alt jeg hører er et ekko, ekko, ekko

Kjenner du e nær, baby du må svar
Du e alt e har her no
På tvers av la la, land
Og alt jeg hører er et ekko, ekko, ekko

He, He, Let's Go
Var no med måten som du så på me
Vet ikke hvilken stjerne du hadde stjelt øya te
Finnes ikke grenser for kor langt e går
Baby e står
Rett opp og ned selv om du ikke ser, at det e hjertet ditt e banke på

Eg banker på døra titter inn vindu Baby e finn de ikke no
Har no e må si deg kan ikke vente
Ja en pluss en kan bli oss to

Jeg søker høyt og la la, lavt
For du er alt som jeg vil ha
Skriker på tvers av la la, land
Men alt jeg hører er et ekko

Kjenner du e nær, baby du må svar
Du e alt e har her no
På tvers av la la la land
Og alt jeg hører er et ekko, ekko, ekko

Ekko, ekko, ekko, ekko, ekko

Hører du mit ekko, ekko, ekko, ekko, ekko
Hører du mit ekko, ekko, ekko, ekko, ekko

Jeg søker høyt og la la, lavt
For du er alt som jeg vil ha
Skriker på tvers av la la, land
Men alt jeg hører er et ekko, ekko, ekko

Kjenner du e nær, baby du må svar du e alt e har her no
På tvers av la la la land
Og alt jeg hører er et ekko

Jeg søker høyt og la la, lavt
For du er alt som jeg vil ha
Skriker på tvers av la la, land
Men alt jeg hører er et ekko, ekko, ekko

Kjenner du e nær
Baby du må svar du e alt e har her no
På tvers av la la, land
Og alt jeg hører er et ekko, ekko, ekko

Эхо

Я слышу это сейчас
Я не замечал знаков, всех намеков, что ты мне давала
И время идет
Я считаю секунды, чувствуешь ли ты то же самое

Я стучу в дверь, смотрю в окно, детка, но тебя нигде нет
Кто-нибудь должен сказать тебе, я не могу ждать
Да, один плюс один может стать нами

Я ищу везде, высоко и низко
Ведь ты - всё, чего я хочу
Кричу на всю страну
Но всё, что я слышу - это эхо, эхо, эхо

Я чувствую тебя рядом, детка, ты должна ответить
Ты - всё, что у меня есть сейчас
На всю страну
И всё, что я слышу - это эхо, эхо, эхо

Эй, эй, давай!
Что-то было в том, как ты смотрела на меня
Не знаю, какую звезду ты украла у неба своими глазами
Нет границ, как далеко я могу зайти
Детка, я стою
Здесь и сейчас, даже если ты не видишь, что это твоё сердце я зову

Я стучу в дверь, смотрю в окно, детка, но тебя нигде нет
Кто-нибудь должен сказать тебе, я не могу ждать
Да, один плюс один может стать нами

Я ищу везде, высоко и низко
Ведь ты - всё, чего я хочу
Кричу на всю страну
Но всё, что я слышу - это эхо

Я чувствую тебя рядом, детка, ты должна ответить
Ты - всё, что у меня есть сейчас
На всю страну
И всё, что я слышу - это эхо, эхо, эхо

Эхо, эхо, эхо, эхо, эхо

Слышишь ли ты моё эхо, эхо, эхо, эхо, эхо
Слышишь ли ты моё эхо, эхо, эхо, эхо, эхо

Я ищу везде, высоко и низко
Ведь ты - всё, чего я хочу
Кричу на всю страну
Но всё, что я слышу - это эхо, эхо, эхо

Я чувствую тебя рядом, детка, ты должна ответить, ты - всё, что у меня есть сейчас
На всю страну
И всё, что я слышу - это эхо

Я ищу везде, высоко и низко
Ведь ты - всё, чего я хочу
Кричу на всю страну
Но всё, что я слышу - это эхо, эхо, эхо

Я чувствую тебя рядом
Детка, ты должна ответить, ты - всё, что у меня есть сейчас
На всю страну
И всё, что я слышу - это эхо, эхо, эхо