Paroles et traduction Marcus & Martinus - Hei

Hei

Du hadde meg på he e e ei
Hadde du meg
Kjærlighet med første blikk
Men du bare ne e e ei

Sa det var feil
Så en annen vei og gikk
Hadde meg på he e e e e e e e
He e e e e e e ei
Du bare ne e e e e e e ei
Så en annen vei og gikk

E så deg synsikt fin all black everything
Satt der oppå hesten din litt som i en Disney film
Jeg bare høhøhøhø hehehei miss
Høhøhøhøhø hei kakakaka e navnet ditt

Og e så på de du så på me
Gikk opp for me at e må få de
Hele dagen bare måpte e så stoppa du og så på me

Gosh spurte om du ville bli me med te mars
Du ga meg blikket og sa ellers tusen takk

Du hadde meg på he e e ei
Hadde du meg
Kjærlighet med første blikk
Men du bare ne e e ei
Sa det var feil
Så en annen vei og gikk

Hadde meg på he e e e e e e ei
He e e e e e e ei
Du bare ne e e e e e e ei
Så en annen vei og gikk

Du var overlegen lattis nesten overdreven pen
Hvordan foreholdt meg oppe med gele i mine ben
Og forrige gang vi hang det var på skolefesten e var så
Redd e skulle si no dumt og la de slipp unna

Sommerdagen du opplevde at vi var en og en
Hvem kan ha mer flaks enn det her e blir sten gal
Den dan e fikk de til å le
Og du så ned du lurte litt e sto på mitt så sa du vi får se

Du hadde meg på he e e ei
Hadde du meg
Kjærlighet med første blikk
Men du bare ne e e ei
Sa det var feil
Så en annen vei og gikk

Hadde meg på he e e e e e e ei
He e e e e e e ei
Du bare ne e e e e e e ei
Så en annen vei og gikk

Du hadde meg på he e e ei
Hadde du meg
Kjærlighet med første blikk

Men du bare ne e e ei
Sa det var feil
Så en annen vei og gikk
Du hadde meg på he e e ei
Hadde du meg
Kjærlighet med første blikk

Men du bare ne e e ei
Sa det var feil
Så en annen vei og gikk

Hadde meg på he e e e e e e ei
He e e e e e e ei
Du bare ne e e e e e e ei
Så en annen vei og gikk
Du hadde meg på he e e ei

Hey

You had me at he-e-ey
You had me
Love at first sight
But you just n-n-no

Said it was wrong
Looked the other way and left
Had me at he-e-e-e-e-e-ey
He-e-e-e-e-e-ey
You just n-n-n-n-n-no
Looked the other way and left

Saw you visibly fine all black everything
Sat there upon your horse a little like in a Disney film
I just he-he-he-hey miss
He-he-he-hey wha-wha-what's your name

And I looked at what you were looking at
It dawned on me that I have to get it
All day I just gawked then you stopped and looked at me

Gosh asked if you wanted to come with me to Mars
You gave me the look and said otherwise, thank you very much

You had me at he-e-ey
You had me
Love at first sight
But you just n-n-no
Said it was wrong
Looked the other way and left

Had me at he-e-e-e-e-e-ey
He-e-e-e-e-e-ey
You just n-n-n-n-n-no
Looked the other way and left

You were superior, your laugh almost excessively pretty
How did I keep myself up with jelly in my legs
And last time we hung out it was at the school party I was so
Afraid I'd say something stupid and let it slip away

The summer day you realized we were one and one
Who can be luckier than this, I'm going crazy
The time I made you laugh
And you looked down, you wondered a bit, I stood my ground, then you said we'll see

You had me at he-e-ey
You had me
Love at first sight
But you just n-n-no
Said it was wrong
Looked the other way and left

Had me at he-e-e-e-e-e-ey
He-e-e-e-e-e-ey
You just n-n-n-n-n-no
Looked the other way and left

You had me at he-e-ey
You had me
Love at first sight

But you just n-n-no
Said it was wrong
Looked the other way and left
You had me at he-e-ey
You had me
Love at first sight

But you just n-n-no
Said it was wrong
Looked the other way and left

Had me at he-e-e-e-e-e-ey
He-e-e-e-e-e-ey
You just n-n-n-n-n-no
Looked the other way and left
You had me at he-e-ey