Paroles et traduction Marcus Salles - Abra a Sua Boca e Profetiza
Abra a Sua Boca e Profetiza
Open Your Mouth and Prophesy
Pra
que
pedir
as
pessoas
Why
ask
people
Quando
se
pode
pedir
ao
céus?
When
you
can
ask
the
heavens?
Pra
que
implorar
a
atenção
dos
homens
Why
beg
for
the
attention
of
men
Quando
o
céus
conspiram
ao
teu
favor
When
the
heavens
conspire
in
your
favor
Aquele
que
se
inclina
pra
ouvir
o
teu
clamor
He
who
bends
down
to
hear
your
cry
Está
aqui,
Deus
todo
poderoso
Is
here,
all-powerful
God
Abra
a
sua
boca
e
profetiza,
profetiza
Open
your
mouth
and
prophesy,
prophesy
Abra
a
sua
boca
e
veja
o
milagre
acontecer
Open
your
mouth
and
see
the
miracle
happen
Abra
a
sua
boca
e
profetiza,
profetiza
Open
your
mouth
and
prophesy,
prophesy
Abra
a
sua
boca
e
veja
o
milagre
acontecer
Open
your
mouth
and
see
the
miracle
happen
(Quantos
aqui
crê
em
milagres?)
(How
many
here
believe
in
miracles?)
Pra
que
pedir
as
pessoas
Why
ask
people
Quando
se
pode
pedir
ao
céus?
When
you
can
ask
the
heavens?
Pra
que
implorar
a
atenção
dos
homens
Why
beg
for
the
attention
of
men
Quando
o
céus
conspiram
ao
teu
favor
When
the
heavens
conspire
in
your
favor
Aquele
que
se
inclina
pra
ouvir
o
teu
clamor
He
who
bends
down
to
hear
your
cry
Está
aqui,
Deus
todo
poderoso,
oo0h
Is
here,
all-powerful
God,
oo0h
Abra
a
sua
boca
e
profetiza,
profetiza
Open
your
mouth
and
prophesy,
prophesy
Abra
a
sua
boca
e
veja
o
milagre
acontecer
Open
your
mouth
and
see
the
miracle
happen
Abra
a
sua
boca
e
profetiza,
profetiza
Open
your
mouth
and
prophesy,
prophesy
Abra
a
sua
boca
e
veja
o
milagre
acontecer
Open
your
mouth
and
see
the
miracle
happen
Eu
confio
em
ti,
Senhor
I
trust
in
you,
Lord
Diga!
Eu
confio
em
ti
Say!
I
trust
in
you
Eu
confio
em
ti,
Senhor
I
trust
in
you,
Lord
Eu
confio
em
ti
I
trust
in
you
Veio
sobre
mim
a
mão
do
Senhor
The
hand
of
the
Lord
came
upon
me
E
Ele
me
fez
sair,
no
Espírito
do
Senhor
And
He
took
me
out,
by
the
Spirit
of
the
Lord
E
me
pôs
no
meio
de
um
vale
And
set
me
down
in
the
midst
of
a
valley
Que
estava
cheio
de
ossos
Which
was
full
of
bones
E
me
fez
passar
em
volta
deles
And
caused
me
to
pass
by
them
round
about
E
eis
que
eram
mui
numerosos
And,
behold,
there
were
very
many
Sobre
e
a
face
do
vale
In
the
open
valley
E
eis
que
estavam
sequíssimos
And,
lo,
they
were
very
dry
E
me
disse,
filho
do
homem
And
he
said
unto
me,
Son
of
man
Porventura
viverão
esses
ossos?
Can
these
bones
live?
E
eu
disse,
Senhor
Deus
tu
o
sabes
And
I
answered,
O
Lord
God,
thou
knowest
Então
me
disse,
profetiza
sobre
esses
ossos
Again
he
said
unto
me,
Prophesy
upon
these
bones
E
dize-lhes,
ossos
secos,
ouvi
a
palavra
do
Senhor
And
say
unto
them,
O
ye
dry
bones,
hear
the
word
of
the
Lord
Então
profetizei
como
se
me
deu
ordem
So
I
prophesied
as
I
was
commanded
Ei,
meu
amado,
eu
não
sei
o
que
precisa
de
vida
Hey,
my
beloved,
I
do
not
know
what
needs
life
Eu
não
sei
se
os
teus
sonhos
precisam
voltar
a
viver
I
do
not
know
if
your
dreams
need
to
come
back
to
life
Eu
não
sei
a
tua
família,
se
o
teu
casamento
I
do
not
know
your
family,
if
your
marriage
Se
o
teus
filhos,
mas
há
poder
no
nome
do
Senhor
If
your
children,
but
there
is
power
in
the
name
of
the
Lord
E
o
milagre
de
Deus
na
tua
vida
And
the
miracle
of
God
in
your
life
Vai
passar
pela
tua
porta
Will
pass
through
your
door
Abra
a
tua
boca
e
profetiza
Open
your
mouth
and
prophesy
Abra
a
sua
boca
e
libera
vida
Open
your
mouth
and
release
life
Libera
vida,
oooh
Release
life,
oooh
Abra
a
sua
boca
e
profetiza,
profetiza
Open
your
mouth
and
prophesy,
prophesy
Abra
a
sua
boca
e
veja
o
milagre
acontecer
Open
your
mouth
and
see
the
miracle
happen
Abra
a
sua
boca
e
profetiza,
profetiza
Open
your
mouth
and
prophesy,
prophesy
Abra
a
sua
boca
e
veja
o
milagre
acontecer
Open
your
mouth
and
see
the
miracle
happen
Veja
o
milagre
acontecer,
oooh
See
the
miracle
happen,
oooh
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Marcus Salles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.