Marcus Smith - I'll Be Around - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Marcus Smith - I'll Be Around




I'll Be Around
Я буду рядом
See when I met you wasn't looking for an other half
Видишь ли, когда я встретил тебя, я не искал вторую половинку
Like Coldstone Creamery, you're something I just gotta have
Как мороженое Coldstone, ты то, что я просто должен иметь
I gotta laugh, I hope that our exes really mad
Мне приходится смеяться, надеюсь, наши бывшие действительно злятся
Shout out to Drizzy because you're the best I ever had
Спасибо Дриззи, потому что ты лучшая, что у меня когда-либо была
Dag, I didn't think we'd even go out
Черт, я и не думал, что мы вообще пойдем на свидание
You dusted off my spiderwebs and baby I have no doubt
Ты смахнула с меня паутину, и, детка, у меня нет никаких сомнений
Like, Marvin Gaye, you're all I need in this world
Как Марвин Гэй, ты все, что мне нужно в этом мире
What we used to say in B and B, you're my girl
Как мы говорили раньше, ты моя девушка
With all my heart I love you baby
Всем сердцем я люблю тебя, детка
Ain't no if ands buts or maybe's
Без всяких "если", "и", "но" или "может быть"
All I have means nothing to me
Все, что у меня есть, ничего не значит для меня
Without you there is no me
Без тебя нет меня
When you're crying, I will hold you
Когда ты плачешь, я обниму тебя
No matter what kind of things we go through
Независимо от того, через что мы пройдем
If anybody ever tries to bring you down
Если кто-нибудь когда-нибудь попытается тебя обидеть
I'll be around, I'll be around
Я буду рядом, я буду рядом
And when you get sick, I'll be with soup upon your doorstep
А когда ты заболеешь, я буду у твоего порога с супом
You and me together, bond is tighter than a corset
Ты и я вместе, наша связь крепче корсета
Of course its, a fairytale come true for me
Конечно, это сказка, ставшая былью для меня
You are a princess, beautiful, so truthfully
Ты принцесса, красивая, по-настоящему
I'll be your fresh prince, cuz its just the things you do for me
Я буду твоим свежим принцем, потому что это то, что ты делаешь для меня
Don't you worry girl, I got you, indubitably
Не волнуйся, девочка, я с тобой, несомненно
I'ma hold ya, fight for you like a soldier
Я буду держать тебя, бороться за тебя, как солдат
Even Stevie Wonder says he see us growing older
Даже Стиви Уандер говорит, что видит, как мы стареем вместе
Late at night feeling lonely, tell me whose the one you need
Поздно ночью, чувствуя себя одинокой, скажи мне, кто тебе нужен
The one and only, Marcus Smith, cuz no one else do it like me
Единственный и неповторимый, Маркус Смит, потому что никто другой не сделает это так, как я
You see I love you like that fat kid who love to eat
Видишь ли, я люблю тебя, как толстый ребенок любит поесть
You see that fat kid, grew up to be the cool me
Видишь ли, этот толстый ребенок вырос и стал крутым мной
And cool beans, you're stuck on a cool team
И круто, ты в крутой команде
And when we have some kids they gonna have some cool genes
И когда у нас будут дети, у них будут крутые гены
It seems you came into my life, turned it on it's fucking head
Похоже, ты вошла в мою жизнь и перевернула ее с ног на голову
I used to dream about you back in high school in my double bed
Мне снились сны о тебе еще в старшей школе, в моей двуспальной кровати
Now that I got you it seems something like a fantasy
Теперь, когда ты у меня есть, это похоже на фантазию
I can't believe somebody in they right mind would marry me
Я не могу поверить, что кто-то в здравом уме женится на мне
You keep my heart flipping like gymnastics
Ты заставляешь мое сердце переворачиваться, как в гимнастике
You're close to spectacular and quite fantastic
Ты почти великолепна и довольно фантастична
Behold
Вот так
With all my heart I love you baby
Всем сердцем я люблю тебя, детка
Ain't no if ands buts or maybe's
Без всяких "если", "и", "но" или "может быть"
All I have means nothing to me
Все, что у меня есть, ничего не значит для меня
Without you there is no me
Без тебя нет меня
When you're crying, I will hold you
Когда ты плачешь, я обниму тебя
No matter what kind of things we go through
Независимо от того, через что мы пройдем
If anybody ever tries to bring you down
Если кто-нибудь когда-нибудь попытается тебя обидеть
I'll be around, I'll be around
Я буду рядом, я буду рядом
See, you ain't even ask for it
Видишь ли, ты даже не просила об этом
You stole my heart like Goldilocks stole the bear's porridge
Ты украла мое сердце, как Златовласка украла кашу у медведей
Therefore its Bamm Bamm and Pebbles
Поэтому это Бамм-Бамм и Пебблс
We got this bond that puts our love on other levels
У нас есть связь, которая поднимает нашу любовь на другой уровень
Before you I was a loner and a rebel
До тебя я был одиночкой и бунтарем
Dottie, my hottie, got me no longer disheveled
Доти, моя красотка, привела меня в порядок
You the only person that I wanna call my own
Ты единственный человек, которого я хочу назвать своим
And I vow right now to never leave you all alone
И я клянусь прямо сейчас никогда не оставлять тебя одну
Space bar right here, master and mix down
Пробел здесь, мастеринг и сведение
On everything that I love, you know I'll always be around
Клянусь всем, что мне дорого, я всегда буду рядом
Hey um, bring the chorus back in
Эй, эм, верните припев
With all my heart I love you baby
Всем сердцем я люблю тебя, детка
Ain't no if ands buts or maybe's
Без всяких "если", "и", "но" или "может быть"
All I have means nothing to me
Все, что у меня есть, ничего не значит для меня
Without you there is no me
Без тебя нет меня
When you're crying, I will hold you
Когда ты плачешь, я обниму тебя
No matter what kind of things we go through
Независимо от того, через что мы пройдем
If anybody ever tries to bring you down
Если кто-нибудь когда-нибудь попытается тебя обидеть
I'll be around, I'll be around
Я буду рядом, я буду рядом
If anybody ever tries to bring you down
Если кто-нибудь когда-нибудь попытается тебя обидеть
I'll be around, I'll be around
Я буду рядом, я буду рядом





Writer(s): Damon Smith


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.