Paroles et traduction Marcus Smith feat. Kas - Better Than Me

Better Than Me

I see the sun shine bright illuminate your features
I'm so tongue tied that I just can't speak
You got so much class you could be my teacher
You're such a beautiful creature, make my knees go weak

You're the one I wanna be with girl
And baby I will fight for you, yeah
Believe me when I say you are my world
There's nothing that I wouldn't do because

You should let me be the man you've always wanted
Hold me tight don't let this moment slip away
The movement of your body undulate like oceans
And I don't wanna miss a moment with you baby

I said tell me is he better than me (Is he better than)
Is he the reason we can't be
Baby I can't see
Why you choosing him over me
I can make you feel so free
Cuz I can love you better than he
Your other dude ain't better than me
No, no, he ain't better than me

Oooh! I'm not trying to be cocky.
But I know that you know that I'm the right choice
It's funny how these other niggas try to cock block me
(And that aint cool)
You need a real man, stop messing with boys

You're the one I wanna be with girl
And baby I will fight for you, yeah
Believe me when I say you are my world
There's nothing I wouldn't do for you

You should let me be the man you've always wanted
Hold me tight don't let this moment slip away
The movement of your body undulate like oceans
And I don't wanna miss a moment with you baby

I said tell me is he better than me (Is he better than)
Is he the reason we can't be
Baby I can't see
Why you choosing him over me
I can make you feel so free
Cuz I can love you better than he
Your other dude ain't better than me
No, no, he ain't better than me

When I first laid my eyes upon your pretty little frame
I turned to my boys and told them that I gotta know her name
Everybody wants you girl... but not the way I do
The way you work it girl, don't hurt me girl
I'm so certain girl, it should be me and you
You're like a model from a magazine
I really wanna make you my queen
We can have a little rendezvous
And forget about everything
Like Daft Punk say: Theres something about you
I'm here to let you know what I'm bout boo
And let you know that ya man ain't better than me
He ain't better than

You should let me be the man you've always wanted
Hold me tight don't let this moment slip away
The movement of your body undulate like oceans
And I don't wanna miss a moment with you baby

I said tell me is he better than me (is he better than)
Is he the reason we can't be
Baby I can't see
Why you choosing him over me
I can make you feel so free
Cuz I can love you better than he
Your other dude ain't better than me
No, no, he ain't better than me

Лучше, чем он

Я вижу, как солнце ярко освещает твои черты
Язык так заплетается, что я просто не могу говорить
У тебя столько класса, что ты могла бы быть моей учительницей
Ты такое прекрасное создание, что мои колени подкашиваются

Ты та, с кем я хочу быть, девочка
И, детка, я буду бороться за тебя, да
Поверь мне, когда я говорю, что ты мой мир
Нет ничего, что бы я не сделал, потому что

Ты должна позволить мне быть тем мужчиной, которого ты всегда хотела
Держи меня крепко, не дай этому моменту ускользнуть
Движения твоего тела волнуют, как океан
И я не хочу упустить ни мгновения с тобой, малышка

Скажи мне, он лучше меня? (Он лучше, чем)
Он причина, по которой мы не можем быть вместе?
Детка, я не понимаю
Почему ты выбираешь его, а не меня
Я могу сделать так, чтобы ты чувствовала себя свободной
Потому что я могу любить тебя лучше, чем он
Твой другой парень не лучше меня
Нет, нет, он не лучше меня

Ооо! Я не пытаюсь быть дерзким.
Но я знаю, что ты знаешь, что я правильный выбор
Забавно, как эти другие парни пытаются меня заблокировать
(И это не круто)
Тебе нужен настоящий мужчина, хватит возиться с мальчишками

Ты та, с кем я хочу быть, девочка
И, детка, я буду бороться за тебя, да
Поверь мне, когда я говорю, что ты мой мир
Нет ничего, что бы я не сделал для тебя

Ты должна позволить мне быть тем мужчиной, которого ты всегда хотела
Держи меня крепко, не дай этому моменту ускользнуть
Движения твоего тела волнуют, как океан
И я не хочу упустить ни мгновения с тобой, малышка

Скажи мне, он лучше меня? (Он лучше, чем)
Он причина, по которой мы не можем быть вместе?
Детка, я не понимаю
Почему ты выбираешь его, а не меня
Я могу сделать так, чтобы ты чувствовала себя свободной
Потому что я могу любить тебя лучше, чем он
Твой другой парень не лучше меня
Нет, нет, он не лучше меня

Когда я впервые увидел твою прекрасную фигурку
Я повернулся к своим парням и сказал им, что должен узнать твое имя
Все хотят тебя, девочка... но не так, как я
То, как ты двигаешься, девочка, не рань меня, девочка
Я так уверен, девочка, что это должны быть мы с тобой
Ты как модель из журнала
Я действительно хочу сделать тебя своей королевой
Мы можем устроить небольшое свидание
И забыть обо всем
Как говорят Daft Punk: В тебе есть что-то особенное
Я здесь, чтобы дать тебе знать, что я задумал, детка
И дать тебе знать, что твой парень не лучше меня
Он не лучше, чем

Ты должна позволить мне быть тем мужчиной, которого ты всегда хотела
Держи меня крепко, не дай этому моменту ускользнуть
Движения твоего тела волнуют, как океан
И я не хочу упустить ни мгновения с тобой, малышка

Скажи мне, он лучше меня? (он лучше, чем)
Он причина, по которой мы не можем быть вместе?
Детка, я не понимаю
Почему ты выбираешь его, а не меня
Я могу сделать так, чтобы ты чувствовала себя свободной
Потому что я могу любить тебя лучше, чем он
Твой другой парень не лучше меня
Нет, нет, он не лучше меня