Paroles et traduction Marcus Viana - Do Amor e da Guerra, Pt. 2

Do Amor e da Guerra, Pt. 2

Fogo, luz dos canhões, dos trovões
Luz do sangue, do rubro céu
Fogo, luz das paixões, dos rios de vulcões
Que desaguam no coração
Sigo os passos do herói sobre a Terra
Sigo os passos do homem bom
O teu rastro é bandeira de guerra
Minha casa, minha lei, minha fé
Teu amor me arrasta perdida
Nave solta no imenso mar
Peleando batalhas e vidas
Nascidas pra te encontrar
Fogo, luz que incendeia os corações
De guerreiros e amantes vem
Fogo, luz das estrelas distantes
Dessa terra de homens vem

О любви и войне, часть 2

Огонь, свет пушек, громов,
Свет крови, багрового неба.
Огонь, свет страстей, рек вулканов,
Что впадают в сердце.
Следую по стопам героя на Земле,
Следую по стопам человека доброго.
Твой след – это знамя войны,
Мой дом, мой закон, моя вера.
Твоя любовь влечет меня, потерянную,
Корабль одинокий в бескрайнем море.
Сражаясь в битвах за жизни,
Рожденные, чтобы найти тебя.
Огонь, свет, что воспламеняет сердца
Воинов и любовников,
Огонь, свет далеких звезд
Из этой земли людей.