Paroles et traduction Marcy Playground - Bar Fly

Bar Fly

She came around here
Past midnight
She's always looking soft and far away
Yeah and she knows she's looking alright
Yeah, hey angel what you trying to be
Hey angel what you trying to be
What you drinkin'
Just trying to be polite
Looks like a Tanqueray and Kamikaze night
That's all right
Why don't you climb on and ride
Down my street, away with me
Instead of looking soft and far away
Come on why don't you learn to live a little
Dangerous
Hey angel what you trying to be
Hey angel what's the tragedy
What you drinking
A Nappa Valley white
Well it's a Tanqueray and Kamikaze night
That's right
Why don't you climb on and ride
Ride little baby, alright
Hey angel what you trying to be
Hey angel what's the tragedy
What you drinking
Just trying to be polite
Well it's a Tanqueray and Kamikaze night
Last call to climb on and ride
Take a chance... ...on some late night romance

Завсегдатай баров

Ты появилась здесь
После полуночи
Ты всегда выглядишь такой нежной и отрешенной
Да, и ты знаешь, что выглядишь отлично
Эй, ангел, кем ты пытаешься быть?
Эй, ангел, кем ты пытаешься быть?
Что ты пьешь?
Просто пытаюсь быть вежливым
Похоже, сегодня ночью ты пьешь "Танкерей" и "Камикадзе"
Все в порядке
Почему ты не запрыгнешь и не прокатишься
По моей улице, со мной
Вместо того, чтобы выглядеть такой нежной и отрешенной
Давай, почему бы тебе не научиться жить немного
Опасно
Эй, ангел, кем ты пытаешься быть?
Эй, ангел, в чем трагедия?
Что ты пьешь?
Белое вино из долины Напа?
Ну, сегодня ночью "Танкерей" и "Камикадзе"
Верно
Почему ты не запрыгнешь и не прокатишься
Прокатись, малышка, хорошо?
Эй, ангел, кем ты пытаешься быть?
Эй, ангел, в чем трагедия?
Что ты пьешь?
Просто пытаюсь быть вежливым
Ну, сегодня ночью "Танкерей" и "Камикадзе"
Последний шанс запрыгнуть и прокатиться
Рискни... ...на поздний роман