John Fisher Ford - Marcy Playground traduction en allemand

John Fisher Ford

And now, something completely different

John Fisher Ford died
Held a flame over his base pipe
Tried to smoke some crack
And it killed him

Susan Anna Randall
Held a spoon over her candle
Tried injecting heroin
And it killed her

And the children got down, down, down, down
And the animals got down, down, down, down
As the world got high
And died

William Skipley Scott tried
His hand at chemistry
Made some LSD
And it killed him

And the children got down, down, down, down
And the animals got down, down, down, down
As the world got high
And died

What's the chance of becoming down?
I gauge the odds at a billion to one

Tommy in his tie-dye
Thinking he could fly
Tried some PCP
I think it killed him

And the children got down, down, down, down
And the animals got down, down, down, down
As the world got high
And died

As the world
It got high
And died

John Fisher Ford

Und nun, etwas völlig anderes

John Fisher Ford starb
Hielt eine Flamme über sein Crack-Rohr
Versuchte, etwas Crack zu rauchen
Und es tötete ihn

Susan Anna Randall
Hielt einen Löffel über ihre Kerze
Versuchte, Heroin zu spritzen
Und es tötete sie

Und die Kinder machten sich fertig, fertig, fertig, fertig
Und die Tiere machten sich fertig, fertig, fertig, fertig
Während die Welt high wurde
Und starb

William Skipley Scott versuchte
Sich in Chemie
Machte etwas LSD
Und es tötete ihn

Und die Kinder machten sich fertig, fertig, fertig, fertig
Und die Tiere machten sich fertig, fertig, fertig, fertig
Während die Welt high wurde
Und starb

Wie stehen die Chancen, meine Liebe, süchtig zu werden?
Ich schätze die Chancen auf eins zu einer Milliarde

Tommy in seinem Batik-Shirt
Dachte, er könne fliegen
Probierte etwas PCP
Ich glaube, es tötete ihn

Und die Kinder machten sich fertig, fertig, fertig, fertig
Und die Tiere machten sich fertig, fertig, fertig, fertig
Während die Welt high wurde
Und starb

Während die Welt
High wurde
Und starb