Paroles et traduction Marcy Playground - Sex & Candy

Hangin' round downtown by myself
And I had so much time
To sit and think about myself
And then there she was
Like double cherry pie
Yeah, there she was
Like disco superfly

I smell sex and candy here
Who's that lounging in my chair?
Who's that casting devious stares
In my direction?
Mama, this surely is a dream
Yeah, yeah, mama, this surely is a dream, yeah

Hangin' round downtown by myself
And I had too much caffeine
And I was thinkin' 'bout myself
And then there she was
In platform double suede
Yeah, there she was
Like disco lemonade

I smell sex and candy here
Who's that lounging in my chair?
Who's that casting devious stares
In my direction?
Mama, this surely is a dream
Yeah, yeah, mama, this surely is a dream, yeah
Yeah, mama, this surely is a dream, yeah

I smell sex and candy here
Who's that lounging in my chair?
Who's that casting devious stares
In my direction?

Mama this surely is a dream, to you
Yeah, mama, this surely is a dream
Yeah, mama, this surely is a dream, yeah
Yeah, mama, this must be my dream

Тусуюсь в центре города один
У меня было много времени,
Чтобы посидеть и подумать о себе,
И тут появилась она,
Такая соблазнительная,
Да, это была она,
Она была сногшибательна

Я ощущаю запах секса и сладостей,
Кто это сидит на моём стуле?
Кто бросает блуждающие взгляды
В мою сторону?
Мама, это точно сон, да
Да, да, послушай, мама, это точно сон, да.

Тусуюсь в центре города один
Во мне было слишком много кофеина,
И я думал о себе,
И тут появилась она,
В замшевых туфлях на платформе,
Да, это была она,
Она самый лучший коктейль.

Я ощущаю запах секса и сладостей,
Кто это сидит на моём стуле?
Кто бросает блуждающие взгляды
В мою сторону?
Мама, это точно сон, да
Да, да, послушай, мама, это точно сон, да.
Да, послушай, мама, это точно сон, да.

Я ощущаю запах секса и сладостей,
Кто это сидит на моём стуле?
Кто бросает блуждающие взгляды
В мою сторону?

Мама, это точно сон, да
Да, послушай, мама, это точно сон.
Да, послушай, мама, это точно сон, да.
Послушай, мама, это точно сон, да.