Paroles et traduction Marcy la Melodia - Corazón Indomable

Corazón Indomable

Quisiera saber
Cual es la respuesta
De lo q hay dentro de mi
Si siempre busco imajinar
Q tu presencia sigue aqui
Aunque no quiero verla
Quisiera entender
Porq debo quererte
Si t fuiste con otro amor
Y me dejaste este temooorr
Pero este tonto corazon
Solo quiere q vuelvas
Y aunque tratee de hablarle y convencerlo q no estas
Q no tegresaras
Q no llore por ti jamas
Mi corazon indomable
Q me exije para hablarte
Solo ati me hace buscarte
El q no me hace olvidarte
El q t ama y q perdona
El q es frajil y q llora
Ese es mi corazon
Q al mirarte se emociona
Aunq estes con otro ahora...
Ay ayaaaa.
Uhmm uhmm
Y aunq trate de hablarle y convencerlo q no estas
Q no regresaraas
Q no llore portii jamaass
Mi corazon indomable
Q me exije para hablarte
Ahora ti me hace buscartee
Elq no me hace olvidarte
El q t ama y q perdona
El q es frajil y q llora
Asi es mi corazon
Q al mirarte se emociona
Aunq estes con otro ahora
Uhmm uhmm
Aunq estes con otro ahora
Aunq ya no estes
El me pregunta siempre
Donde estas, q quiere verte
La q a mil por hora
Aunq se ahoga
El lucha para demostrarte
Aunque ya no dabes amarme
Q siempre te demostroo
Q nunca fue un cobarde
Asi es mi corazoooon
Fin dj sam

Неукротимое сердце

Хочу понять,
В чем же ответ,
Что же творится во мне.
Я все пытаюсь представить,
Что ты все еще здесь,
Хотя видеть тебя не хочу.
Хочу понять,
Зачем мне любить тебя,
Если ты ушел с другой,
Оставив мне лишь этот страх.
Но это глупое сердце
Хочет лишь твоего возвращения.
И хоть я пытаюсь убедить его, что тебя нет,
Что ты не вернешься,
Что я больше не буду плакать по тебе,
Мое неукротимое сердце
Требует говорить с тобой,
Только ты заставляешь меня искать тебя,
Оно не дает мне забыть тебя,
Оно любит тебя и прощает,
Оно хрупкое и плачет,
Вот такое мое сердце,
Которое трепещет при виде тебя,
Даже если ты сейчас с другой...
Ай, ай, аааа.
Ммм, ммм.
И хоть я пытаюсь убедить его, что тебя нет,
Что ты не вернешься,
Что я больше не буду плакать по тебе,
Мое неукротимое сердце
Требует говорить с тобой,
Только ты заставляешь меня искать тебя,
Оно не дает мне забыть тебя,
Оно любит тебя и прощает,
Оно хрупкое и плачет,
Вот такое мое сердце,
Которое трепещет при виде тебя,
Даже если ты сейчас с другой.
Ммм, ммм.
Даже если ты сейчас с другой,
Даже если тебя больше нет,
Оно все время спрашивает,
Где ты, оно хочет видеть тебя,
Которое бьется тысячу раз в минуту,
Даже задыхаясь,
Оно борется, чтобы показать тебе,
Хотя ты уже не любишь меня,
Что я всегда доказывала,
Что я никогда не была трусихой.
Вот такое мое сердце.
Конец, DJ Sam.