Paroles et traduction Mardjenal - Sentiments

Sentiments

On a beau avoir le smile
Il y aura toujours des failles
Ces sentiments qui nous taillent
Qui gentiment s'installe
Avant de nous assaillir
On a beau être Posé
On ne sait jamais
Ce qui peut se passer
Mieux vaut être paré
Toujours aux aguets
Car on sait qu'un jour d'un coup tout peut se barrer
On Veut tous vivre une vie tranquille
Mais il faut rester vif quand les choses empire
A trop réfléchir les soucis s'empilent
On ne peut pas éviter certains sujets sensibles
On veut tous se découvrir
On aime pas les limites on aime pas souffrir
Certains soupirent, à l'idée de s'ouvrir
Il faut leur soutirer le moindre sourire
On rêve de temps d'espace
De trouver sa place
Pour certains le temps c'est des liasses
D'autres veulent laisser une trace
Certains veulent amasser
D'autres veulent les strass
Certains ne font que passer
D'autre marquent la masse
On ressens tous de la joie
Chaque fois, qu'on voit qu'on à eu raison de
Garder la foi
On Ressens tous de l'amour, des peurs, des
Doutes
On aimerai tous vivre pour toujours
On veut des ballades
Personne aime être malade
Être abonné à l'année à des situations valable
Capter son canal, éviter le banal, rester
Original
Je te parle de ce que je connais, ouais
Je reste vrai je reste honnête
On a les mêmes projets, ouais,
On a les mêmes problèmes
Je te parle de ce que j'aime,
On veut tous du soleil
Personne peut vivre isolé
On veut du bon son dans les oreilles
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On vit tous sur la même planète
On ressent tous les mêmes sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On viens tous de la même planète
On ressent tous les même sentiments
On à beau avoir des problèmes
Rien ne nous oblige à suivre le modèle
On à tous le droit d'être honnête, Soi
Même
Ne pas en profiter serait trop bête
On à beau, tomber en route
Garde l'esprit qu'on se construit dans les
Doutes
Pourquoi rester sur les fautes
Mieux vaut se regarder avant de
Reprocher aux autres
On à tous nos peur persos
Souvent Qui nous suivent depuis le
Berceau
Certains dorment, l'esprit sous perfo
Comme de la musique qui sonne hyper faux
On à tous une part de mystère
Nos Voyages Au large dans l'autre
Hémisphère
Des souvenir, des images qui nous
Appartiennent
Tellement qu'Il y en à même qui se perdent
On a besoin de choses qui nous
Marquent, en bien ou en mal
La vie s'en tape de ton rang social
Allez on pose les armes, stop les tir
Si on se bat c'est qu'on à pas fini de grandir
Peu importe ce qu'on en dit, rappelle toi
De Gandhi
Exemple du pacifisme à qui on prend
Quand même la vie
Tout comme Monsieur X ou bien Monsieur
King
C'est quoi ce monde, où il faut se taper
Pour être peace
Tout le monde à des amis, tout le monde
Aime sa famille
On aime tous voir cette flamme dans les
Yeux de nos proches qui s'animent
Et quand des souci arrivent, bien rester
Sur ces appuis
Laisser le soleil briller après la pluie
Je te parle de ce que je connais, ouais
Je reste vrai je reste honnête
On a les mêmes projets, ouais,
On a les mêmes problèmes
Je te parle de ce que j'aime,
On veut tous du soleil
Personne peut vivre isolé
On veut du bon son dans les oreilles
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On vit tous sur la même planète
On ressent tous les mêmes sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On viens tous de la même planète
On ressent tous les même sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On vit tous sur la même planète
On ressent tous les mêmes sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On viens tous de la même planète
On ressent tous les même sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On vit tous sur la même planète
On ressent tous les mêmes sentiments
Tout le monde sait de quoi je parle
Les sourires ou les larmes
On viens tous de la même planète
On ressent tous les même sentiments

Sentiments

We may have a smile,
There will always be cracks.
These feelings that carve us,
That gently settles in,
Before assaulting us.
We may be composed,
We never know
What can happen.
Better be prepared,
Always on the lookout,
Because we know that one day, suddenly, everything can fall apart.
We all want to live a peaceful life,
But you have to stay sharp when things get worse.
Thinking too much, worries pile up.
We can’t avoid certain sensitive subjects.
We all want to discover ourselves,
We don’t like limits, we don’t like to suffer.
Some sigh, at the thought of opening up.
You have to coax the slightest smile out of them.
We dream of time and space,
To find our place.
For some, time is bundles of cash,
Others want to leave a mark.
Some want to hoard,
Others want rhinestones.
Some just pass by,
Others mark the masses.
We all feel joy
Every time we see that we were right to
Keep the faith.
We all feel love, fears,
Doubts.
We all wish we could live forever.
We want ballads.
Nobody likes to be sick.
To be subscribed to a year of valid situations.
Capture your channel, avoid the banal, stay
Original.
I'm talking to you about what I know, yeah.
I stay true, I stay honest.
We have the same projects, yeah,
We have the same problems.
I’m telling you what I love.
We all want sunshine.
Nobody can live in isolation.
We want good sounds in our ears.
Everyone knows what I’m talking about.
Smiles or tears.
We all live on the same planet.
We all feel the same feelings.
Everyone knows what I’m talking about.
Smiles or tears.
We all come from the same planet.
We all feel the same feelings.
We may have problems,
Nothing obliges us to follow the model.
We all have the right to be honest. Oneself,
Even.
Not taking advantage of it would be stupid.
Even if we fall along the way,
Keep in mind that we build ourselves up in
Doubts.
Why dwell on mistakes?
It is better to look at yourself before
Blaming others.
We all have our personal fears,
Often, which have followed us since the
Cradle.
Some sleep with their minds pierced,
Like music that sounds super fake.
We all have a share of mystery,
Our trips offshore to the other
Hemisphere.
Memories, images that
Belong to us.
So much so that some even get lost.
We need things that
Mark us, for better or for worse.
Life doesn’t care about your social rank.
Come on, let’s lay down our arms, stop the shooting.
If we fight, it’s because we haven’t finished growing up.
No matter what they say, remember
Gandhi.
An example of pacifism whose life is taken
Anyway.
Just like Mr. X or Mr.
King.
What is this world where you have to fight
To be at peace?
Everyone has friends, everyone
Loves their family.
We all love to see that flame in the
Eyes of our loved ones that come alive.
And when worries come, stay
On these supports.
Let the sun shine after the rain.
I'm talking to you about what I know, yeah.
I stay true, I stay honest.
We have the same projects, yeah,
We have the same problems.
I’m telling you what I love.
We all want sunshine.
Nobody can live in isolation.
We want good sounds in our ears.
Everyone knows what I’m talking about.
Smiles or tears.
We all live on the same planet.
We all feel the same feelings.
Everyone knows what I’m talking about.
Smiles or tears.
We all come from the same planet.
We all feel the same feelings.
Everyone knows what I’m talking about.
Smiles or tears.
We all live on the same planet.
We all feel the same feelings.
Everyone knows what I’m talking about.
Smiles or tears.
We all come from the same planet.
We all feel the same feelings.
Everyone knows what I’m talking about.
Smiles or tears.
We all live on the same planet.
We all feel the same feelings.
Everyone knows what I’m talking about.
Smiles or tears.
We all come from the same planet.
We all feel the same feelings.