God - Mardoll traduction en allemand

God

What ya praying to the guy in the sky for?
Can't understand the people who would die for him
People put to shame or live a lie
Cause god can't handle his son's who like guys?

Am I going to hell?
You can't judge me
Time will tell
Keep ya hate speech and your angry yells
Cause from here you lookin' like the angel who fell

Holy man with a sinister look
All the innocence the minister took
Touching kids wasn't part of his book
Guess God's corporate industry's run by crooks

Preaching love with hate in your eyes
Reverberated passages and well taught lies
You calling me out like I'm the wolf in disguise
When you're the holy entity with pedophilic ties

Imma keep on questioning
You can't tell me that my life's a sin
Without a fight

No, I'm not listening
Words ain't worth the pot I'm pissing in
Cause they ain't right

Your silence, your silence, your silence speaks loud and clear
Your silence, your silence, I guess you really left us here

Wars breaking out over stupid debates
About which god right and who's god ain't
They turning a profit outta holy man's faith
Seems that type of behavior would lead them straight to hell's gate

Maybe I'm wrong or I just don't understand
According to your book I got less rights than a man
When he deems it right
Fix my flaws with his hand
But when the children are dying they chalk it up to God's plan?

So much pain beyond this steeple
The wars, the hunger,
The homeless people
They sitting on their thrones
Said "we all born equal"
And "he'll save us all"
In his return in the sequel

"We preach love is what we stress"
From here
It's just looking like a tool to oppress
It don't matter what you do
You can clean up the mess
If you give them all your money
And then confess

Imma keep on questioning
You can't tell me that my life's a sin
Without a fight

No, I'm not listening
Words ain't worth the pot I'm pissing in
Cause they ain't right

Your silence, your silence, your silence speaks loud and clear
Your silence, your silence, I guess you really left us here

Your silence, your silence, your silence speaks loud and clear
Your silence, your silence, your silence speaks loud and clear

Gott

Wozu betest du zu dem Typen im Himmel?
Kann die Leute nicht verstehen, die für ihn sterben würden.
Leute, die beschämt werden oder in einer Lüge leben,
Weil Gott nicht mit seinen Söhnen klarkommt, die Jungs mögen?

Komme ich in die Hölle?
Du kannst mich nicht verurteilen.
Die Zeit wird es zeigen.
Behalte deine Hassreden und dein wütendes Gebrüll,
Denn von hier aus siehst du aus wie der Engel, der gefallen ist.

Heiliger Mann mit einem finsteren Blick,
All die Unschuld, die der Pfarrer nahm.
Kinder anzufassen, stand nicht in seinem Buch.
Ich schätze, Gottes Konzernindustrie wird von Gaunern geführt.

Du predigst Liebe mit Hass in deinen Augen,
Widerhallende Passagen und gut einstudierte Lügen.
Du stellst mich hin, als wäre ich der Wolf im Schafspelz,
Während du die heilige Entität mit pädophilen Verbindungen bist.

Ich werde weiter fragen,
Du kannst mir nicht sagen, dass mein Leben eine Sünde ist,
Ohne einen Kampf.

Nein, ich höre nicht zu,
Worte sind nicht den Topf wert, in den ich pinkle,
Weil sie nicht richtig sind.

Dein Schweigen, dein Schweigen, dein Schweigen spricht laut und deutlich.
Dein Schweigen, dein Schweigen, ich schätze, du hast uns wirklich hiergelassen.

Kriege brechen aus wegen dummer Debatten,
Darüber, welcher Gott richtig ist und wessen Gott nicht.
Sie machen Profit aus dem Glauben heiliger Männer,
Scheint, als würde dieses Verhalten sie direkt zum Höllentor führen.

Vielleicht liege ich falsch oder ich verstehe es einfach nicht,
Laut deinem Buch habe ich weniger Rechte als ein Mann.
Wenn er es für richtig hält,
Korrigiere meine Fehler mit seiner Hand,
Aber wenn die Kinder sterben, schreiben sie es Gottes Plan zu?

So viel Schmerz jenseits dieses Kirchturms,
Die Kriege, der Hunger,
Die obdachlosen Menschen.
Sie sitzen auf ihren Thronen,
Sagten: "Wir sind alle gleich geboren",
Und "er wird uns alle retten",
In seiner Rückkehr in der Fortsetzung.

"Wir predigen Liebe, das ist es, was wir betonen",
Von hier aus
Sieht es nur wie ein Werkzeug zur Unterdrückung aus.
Es ist egal, was du tust,
Du kannst das Chaos beseitigen,
Wenn du ihnen all dein Geld gibst,
Und dann beichtest.

Ich werde weiter fragen,
Du kannst mir nicht sagen, dass mein Leben eine Sünde ist,
Ohne einen Kampf.

Nein, ich höre nicht zu,
Worte sind nicht den Topf wert, in den ich pinkle,
Weil sie nicht richtig sind.

Dein Schweigen, dein Schweigen, dein Schweigen spricht laut und deutlich.
Dein Schweigen, dein Schweigen, ich schätze, du hast uns wirklich hiergelassen.

Dein Schweigen, dein Schweigen, dein Schweigen spricht laut und deutlich.
Dein Schweigen, dein Schweigen, dein Schweigen spricht laut und deutlich.