Paroles et traduction Marduk - Narva
Smeared
with
blood
Tacheté
de
sang
And
covered
with
the
fine
dust
Et
recouvert
de
la
poussière
fine
Of
a
quaint
baroque
city
no
more
D'une
ville
baroque
pittoresque
qui
n'est
plus
Dance
of
death
Danse
macabre
See
Narva
go
down
in
flames
Regarde
Narva
s'effondrer
dans
les
flammes
Dawn
of
wrath
- a
fate
on
wings
of
war
Aube
de
la
colère
- un
destin
sur
des
ailes
de
guerre
Wallonian
guts
cover
the
ground
Les
tripes
wallonnes
recouvrent
le
sol
Flemish
remains
piled
up
along
the
pavement
Les
restes
flamands
s'amoncellent
le
long
du
trottoir
Russian
ashe
spread
to
the
wind
Les
cendres
russes
se
répandent
au
vent
Estonian
limbs
scattered
across
the
town
square
of
pain
Des
membres
estoniens
dispersés
sur
la
place
publique
de
la
douleur
Hammering
- keep
hammering
Martèlement
- continue
de
marteler
With
bomb
and
with
shell
Avec
des
bombes
et
des
obus
Hammering
- keep
hammering
Martèlement
- continue
de
marteler
Again
and
again
Encore
et
encore
All
our
hopes
Tous
nos
espoirs
Reduced
to
a
fine
powder
Réduits
en
poussière
fine
All
our
dreams
Tous
nos
rêves
A
pile
of
charred
remains
Un
tas
de
restes
carbonisés
Onward
to
the
hills
of
the
inferno
En
avant
vers
les
collines
de
l'enfer
Orphanage
and
grenadier
defaced
L'orphelinat
et
le
grenadier
défigurés
Down...
see
Narva
go
down!
Bas...
regarde
Narva
s'effondrer
!
Down...
see
Narva
go
down!
Bas...
regarde
Narva
s'effondrer
!
Norwegian
blood
like
paint
on
the
walls
Du
sang
norvégien
comme
de
la
peinture
sur
les
murs
German
entrails
all
over
the
cobblestone
street
Des
entrailles
allemandes
partout
sur
le
pavé
Danish
bodies
burnt
to
a
crisp
Des
corps
danois
brûlés
à
vif
Swedish
remains
piled
along
the
avenue
of
death
Des
restes
suédois
entassés
le
long
de
l'avenue
de
la
mort
Hammering
- keep
hammering
Martèlement
- continue
de
marteler
With
bomb
and
with
shell
Avec
des
bombes
et
des
obus
Hammering
- keep
hammering
Martèlement
- continue
de
marteler
Again
and
again
Encore
et
encore
Hammering
- keep
hammering
Martèlement
- continue
de
marteler
With
bomb
and
with
shell
Avec
des
bombes
et
des
obus
Hammering
- keep
hammering
Martèlement
- continue
de
marteler
Again
and
again
Encore
et
encore
Évaluez la traduction
1
Werwolf
2 June 44
3 Equestrian Bloodlust
4 Tiger I
5 Narva
6 The Last Fallen
7 Viktoria
8 The Devil's Song
9 Silent Night
2 June 44
3 Equestrian Bloodlust
4 Tiger I
5 Narva
6 The Last Fallen
7 Viktoria
8 The Devil's Song
9 Silent Night
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.