Marek Grechuta - Pewność - traduction des paroles en français
Marek Grechuta Pewność

Marek Grechuta - Pewność

Paroles et traduction Marek Grechuta - Pewność




Pewność
Certitude
Był już taki egzamin z historii
Il y a eu un tel examen d'histoire
Kiedy naraz wszyscy uczniowie oblali
Quand soudain tous les élèves ont échoué
I został po nich uroczysty cmentarz
Et il est resté après eux un cimetière solennel
Nie ma pewności, że to był egzamin
Il n'y a pas de certitude que c'était un examen
Nie ma pewności, że wszyscy oblali
Il n'y a pas de certitude que tout le monde a échoué
Jest pewność, że został po nich uroczysty cmentarz
Il y a la certitude qu'il est resté après eux un cimetière solennel
Była już taka miłość, ale nie ma pewności, że to była nasza
Il y a eu un tel amour, mais il n'y a pas de certitude que c'était le nôtre
Byli już tacy ludzie, ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Il y a eu de telles personnes, mais il n'y a pas de certitude que c'était nous
Ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Mais il n'y a pas de certitude que c'était nous
Ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Mais il n'y a pas de certitude que c'était nous
Był już taki język, ale nie ma pewności, że nim mówiliśmy
Il y a eu une telle langue, mais il n'y a pas de certitude que nous parlions avec elle
Były już takie latające pteranodony
Il y a eu de tels ptéranodons volants
Ale nie ma pewności, że to za naszych czasów
Mais il n'y a pas de certitude que c'était à notre époque
Ale nie ma pewności, że to za naszych czasów
Mais il n'y a pas de certitude que c'était à notre époque
Było już takie milczenie, ale nie ma pewności, że to pomiędzy nami
Il y a eu un tel silence, mais il n'y a pas de certitude que c'était entre nous
Był już koniec świata, ale nie ma pewności, że to naszego świata
Il y a eu la fin du monde, mais il n'y a pas de certitude que c'était notre monde
Ale nie ma pewności, że to naszego świata
Mais il n'y a pas de certitude que c'était notre monde
Ale nie ma pewności, że to naszego świata
Mais il n'y a pas de certitude que c'était notre monde
Była już taka miłość, ale nie ma pewności, że to była nasza
Il y a eu un tel amour, mais il n'y a pas de certitude que c'était le nôtre
Byli już tacy ludzie, ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Il y a eu de telles personnes, mais il n'y a pas de certitude que c'était nous
Ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Mais il n'y a pas de certitude que c'était nous
Ale nie ma pewności, że to byliśmy my
Mais il n'y a pas de certitude que c'était nous




Writer(s): Marek Grechuta, Ewa Aleksandra Lipska
Marek Grechuta - Droga Za Widnokres
Album
Droga Za Widnokres
date de sortie
27-03-2000

1 Krajobraz Z Wilgą I Ludzie
2 Gdziekolwiek
3 Jeszcze Pożyjemy
4 Gdzieś W Nas
5 Droga Za Widnokres
6 Pewność
7 Wędrówka
8 Może Usłyszysz Wołanie O Pomoc
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.