Paroles et traduction Marek Grechuta - Piosenka

Piosenka

Niestały stary
Sterałeś wiary
W wojnie namiętnej
Ze wszystkim
Z niczym
Niestały stary
Sterałeś wiary
W wojnie namiętnej
Ze wszystkim
Z niczym
A jak za młodu
Cel jest najdalszy
Skrajnie stronniczy
Bliski
A jak za młodu
Cel jest najdalszy
Skrajnie stronniczy
Bliski
Kogo ty we mnie
Wszystkimi dziennie
Nocami straszysz?
Kogo ty we mnie
Wszystkimi dziennie
Nocami straszysz?
Steruj krwią swoją
Do Oceanu
Spokoju
Niestały stary
Sterałeś wiary
W wojnie namiętnej
Ze wszystkim
Z niczym
A jak za młodu
Cel jest najdalszy
Skrajnie stronniczy
Bliski
Kogo ty we mnie
Wszystkimi dziennie
Nocami straszysz?
Steruj krwią swoją
Do Oceanu
Spokoju
Niech będzie zgoda
Ognia i lodu
Płomiennie
Obojętna
Niestały stary
Sterałeś wiary
W wojnie namiętnej
Ze wszystkim
Z niczym
A jak za młodu
Cel jest najdalszy
Skrajnie stronniczy
Bliski

Песня

Непостоянный, старый,
Ты растерял веру
В войне страстной
Со всем
И ни с чем.
Непостоянный, старый,
Ты растерял веру
В войне страстной
Со всем
И ни с чем.
А как в молодости,
Цель так далека,
Крайне пристрастна,
Близкая.
А как в молодости,
Цель так далека,
Крайне пристрастна,
Близкая.
Кого ты во мне
Всеми днями
Ночами пугаешь?
Кого ты во мне
Всеми днями
Ночами пугаешь?
Управляй своей кровью,
К Океану
Спокойствия.
Непостоянный, старый,
Ты растерял веру
В войне страстной
Со всем
И ни с чем.
А как в молодости,
Цель так далека,
Крайне пристрастна,
Близкая.
Кого ты во мне
Всеми днями
Ночами пугаешь?
Управляй своей кровью,
К Океану
Спокойствия.
Пусть будет согласие
Огня и льда,
Пламенное,
Безразличное.
Непостоянный, старый,
Ты растерял веру
В войне страстной
Со всем
И ни с чем.
А как в молодости,
Цель так далека,
Крайне пристрастна,
Близкая.