Paroles et traduction Marek Ztraceny feat. Marta Jandová - Kava a sex

Kava a sex

Když někdy vstávám a dotýkám se hvězd,
Po ránu snídám kávu a sex.
Když něco dělám, tak se vším všudy,
Chodím si po světě a je mi jedno kudy.
Přes den zbírám inspiraci k noci,
Nejsem bůhví čím a bůhví cosi,
A když se hádám, tak se rovnou peru,
Když od života dostanu ránu, tak se nepo-znávam.
Když padám, tak hned vstávám,
Když padám, tak hned vstávám.
Pak, pak, pak, pak padám a padám a padám.
Když padám, tak hned vstávám.
Někdy zakopávám, ztrácím rovnováhu,
život je klasik, hlavně po ránu,
Ty všechno řešíš na poslední chvíli,
Ty se jen směješ a mně docházej síly,
Něco říkám a něco v sobě dusím,
Chci dělat co chci, a ne co musím,
Někdo se modlí, někdo topí ve víně,
život je krásnej, i když trochu svině.
Když padám, tak hned vstávám,
Když padám, tak hned vstávám.
Pak, pak, pak, pak padám a padám a padám.
Když padám, tak hned vstávám.
Když padám, tak hned vstávám.
Pak, pak, pak, pak padám a padám a padám.
Když padám, tak hned vstávám.

Кофе и секс

Когда я просыпаюсь и касаюсь звёзд,
Утром я завтракаю кофе и сексом.
Когда я что-то делаю, то делаю это на полную катушку,
Гуляю по миру, и мне всё равно, куда.
Днём я черпаю вдохновение для ночи,
Я не пойми кто и не пойми что,
А когда ругаюсь, то сразу мирюсь,
Когда получаю от жизни удар, то не унываю.
Когда падаю, то сразу встаю,
Когда падаю, то сразу встаю.
Потом, потом, потом, потом падаю и падаю и падаю.
Когда падаю, то сразу встаю.
Иногда спотыкаюсь, теряю равновесие,
Жизнь - это классика, особенно по утрам,
Ты всё решаешь в последний момент,
Ты только улыбаешься, а у меня кончаются силы,
Что-то говорю, а что-то держу в себе,
Хочу делать то, что хочу, а не то, что должен,
Кто-то молится, кто-то топит горе в вине,
Жизнь прекрасна, хоть и немного стерва.
Когда падаю, то сразу встаю,
Когда падаю, то сразу встаю.
Потом, потом, потом, потом падаю и падаю и падаю.
Когда падаю, то сразу встаю.
Когда падаю, то сразу встаю.
Потом, потом, потом, потом падаю и падаю и падаю.
Когда падаю, то сразу встаю.