Paroles et traduction Marek Ztracený - Dej Mi Silu

Dej Mi Silu

Až jednou vrátí se mi zpátky to,
Co jsem měl jen s Tebou a zůstanu sám sebou,
Až jednou přijde doba že se všechno mění,
Až jednou pro mě umřeš v zapomnění.
Až jednou pro mě umřeš v noci,
Zapomenu kdo jsi a kdo nejsi,
že se všechno mění, že něco bylo,
že to, co bylo není.

Pak doufám,
že naposledy na kolenou pro Tebe klečím,
Tak dej mi sílu a dobrej pocit,
že všechno bude lepší než horší.

Duši pohladí mi představa,
že všechno bylo skvělý,
I když krátký a smělý.
Oči zaplaví mi slzy,
Ale uzdravím se brzy.
Na chvíli přijde konec světa.
Naposledy nahý v noci,
Zapomenu kdo jsi a kdo nejsi,
že se všechno mění, že něco bylo,
že to, co bylo není.

Pak doufám,
že naposledy na kolenou pro Tebe klečím,
Tak dej mi sílu a dobrej pocit,
že všechno bylo lepší než horší.
Doufám, že naposledy na kolenou pro Tebe klečím,
Tak dej mi sílu a dobrej pocit,
že všechno bude lepší než horší. YEA!!!

Doufám, že naposledy na kolenou pro Tebe klečím,
Tak dej mi sílu a dobrej pocit,
že všechno bude lepší než horší.
Pak doufám,
že naposledy na kolenou pro Tebe klečím,
Tak dej mi sílu a dobrej pocit,
že všechno bude lepší než horší. HAAA!

Give Me Strength

When one day my memories return,
And I'm alone with only you, and I remain the same,
When the time comes that everything changes,
When one day you'll die for me in oblivion.
When one day you'll die in the night for me,
I'll forget who I am and who you are,
That everything changes, that something was,
That what was is no more.

Then I hope,
That one last time I kneel for you on my knees,
So give me strength and a good feeling,
That everything will be better than worse.

My soul is soothed by the thought,
That everything was wonderful,
Even if it was short and bold.
My eyes will be filled with tears,
But I'll soon heal.
For a moment it will be the end of the world.
One last time naked in the night,
I'll forget who I am and who you are,
That everything changes, that something was,
That what was is no more.

Then I hope,
That one last time I kneel for you on my knees,
So give me strength and a good feeling,
That everything was better than worse.
I hope one last time I kneel for you on my knees,
So give me strength and a good feeling,
That everything will be better than worse. YEA!!!

I hope one last time I kneel for you on my knees,
So give me strength and a good feeling,
That everything will be better than worse.
Then I hope,
That one last time I kneel for you on my knees,
So give me strength and a good feeling,
That everything will be better than worse. HAAA!