Paroles et traduction Marek Ztracený - Inspirace

Inspirace

Každej z nás někdy hledá důvod,
Proč žít tenhle zvláštní život
A každej z nás doufá v nemožný věci
Tak jako já, jsme jenom lidi přeci

A mezitím Láska problém věčný
Můj problém jsou blonďatý vlasy jedný slečny
Moje věčně necitlivá mysl
Najednou vidí trochu smysl

Že tě nesnáším a miluju
že tě proklínám, zároveň slibuju
že bych byl vším čím bys chtěla
Mám tě v sobě,
Moje příjmení se hodí jenom k tobě

Jsi mojí inspirací čím dál víc (jéé)
Jsi mojí inspirací čím dál víc (voo o ou)
Jsi mojí inspirací čím dál víc

Že jsem jak nahej co se sněhem brodí
čistej jak sníh co se klidně v pekle zrodí
že jsem jak stín co se ve slunci ztrácí
že jsem jak stín v noci

Když na to myslím, nejsi zas až tak krásná
Jenom to umíš, děláš se vzácná
Jseš bílej sníh co se tiše sype z nebe
Ty malá zmije a já miluju jen tebe

Že tě nesnáším a miluju
že tě proklínám, zároveň slibuju
že bych byl vším čím bys chtěla
Mám tě v sobě,
Moje příjmení se hodí jenom k tobě

Jsi mojí inspirací čím dál víc (jé héé)
Jsi mojí inspirací čím dál víc (voo o ou)
Jsi mojí inspirací čím dál víc (jéé)

Že tě nesnáším a miluju
že tě proklínám, zároveň slibuju
že bych byl vším čím bys chtěla
Mám tě v sobě,
Moje příjmení se hodí jenom k tobě

Jsi mojí inspirací čím dál víc (jé jéé)
Jsi mojí inspirací čím dál víc (voo o ou)
Jsi mojí inspirací čím dál víc...

Вдохновение

Каждый из нас когда-нибудь ищет повод,
Зачем жить эту странную жизнь.
И каждый из нас надеется на невозможное,
Так же, как и я, мы ведь просто люди.

А между тем, Любовь - это вечная проблема,
Моя проблема - это чьи-то белокурые волосы.
Мой вечно бесчувственный разум
Внезапно видит толику смысла.

Что я ненавижу и люблю тебя,
Что проклинаю, но в то же время обещаю,
Что буду всем, чем ты захочешь.
Ты у меня в душе,
Моя фамилия подходит только тебе.

Ты мое вдохновение все больше и больше (еее)
Ты мое вдохновение все больше и больше (вуу о оу)
Ты мое вдохновение все больше и больше.

Что я как обнаженный, бредущий по снегу,
Чистый, как снег, что спокойно родился в аду,
Что я как тень, что теряется на солнце,
Что я как тень в ночи.

Когда я думаю об этом, ты не такая уж и красивая,
Просто ты это умеешь, ты притворяешься недоступной.
Ты белый снег, что тихо падает с небес,
Ты маленькая змея, а я люблю только тебя.

Что я ненавижу и люблю тебя,
Что проклинаю, но в то же время обещаю,
Что буду всем, чем ты захочешь.
Ты у меня в душе,
Моя фамилия подходит только тебе.

Ты мое вдохновение все больше и больше (ее хее)
Ты мое вдохновение все больше и больше (вуу о оу)
Ты мое вдохновение все больше и больше (еее).

Что я ненавижу и люблю тебя,
Что проклинаю, но в то же время обещаю,
Что буду всем, чем ты захочешь.
Ты у меня в душе,
Моя фамилия подходит только тебе.

Ты мое вдохновение все больше и больше (ее еее)
Ты мое вдохновение все больше и больше (вуу о оу)
Ты мое вдохновение все больше и больше...