Paroles et traduction Marek Ztracený - Moje milá

Moje milá

PlaylistSdílej

Moje milá, pomalu stárnem
Však neměj strach, spolu to zvládnem
Jsi furt nádherná, i když trochu jiná
Než, když jsem tě potkal tenkrát na rohu u kina

Je to jak včera, i když před mnoha lety
První pusa a střih a teď máme děti...

Časy se mění, jen mi dva zůstáváme stejní
Přes všechny ty krize a všechny ty hádky
Známe cestu zpátky
časy se mění, jen mi dva zůstáváme stejní
Přes drobný změny na těle i duši
Jsme v tom stále až po uši

F

Moje milá, vzpomínáš ještě
Jak chtěla jsi žít, jak v Sexu ve městě
Snad nevadí, že prožijem spolu
Svůj vlastní Hollywood občas hlavama dolů

Tančíme životem se sklenkou v ruce
Navždycky mladí, i když už po záruce...

Časy se mění, jen mi dva zůstáváme stejní
Přes všechny ty krize a všechny ty hádky
Známe cestu zpátky
časy se mění, jen mi dva zůstáváme stejní
Přes drobný změny na těle i duši
Jsme v tom stále až po uši

Časy se mění, jen mi dva zůstáváme stejní
Přes všechny ty krize a všechny ty hádky
Známe cestu zpátky
časy se mění, jen mi dva zůstáváme stejní
Přes drobný změny na těle i duši
Jsme v tom stále...

Časy se mění, jen mi dva zůstáváme stejní
Přes všechny ty krize a všechny ty hádky
Známe cestu zpátky
časy se mění, jen mi dva zůstáváme stejní
Přes drobný změny na těle i duši
Jsme v tom stále až po uši

My Dear

PlaylistShare

My dear, I'm slowly getting old
But don't worry, together we can handle it
You're still gorgeous, even though you're a little different
Than when I met you at the corner of the cinema

It feels like yesterday, even though it was many years ago
Our first kiss, and now we have children...

Times are changing, only the two of us remain the same
Through all the crises and all the quarrels
We know the way back
Times are changing, only the two of us remain the same
Through the small changes in our bodies and souls
We're still in it, head over heels

F

My dear, do you still remember
How you wanted to live like in Sex and the City
I hope you don't mind that we'll live together
Our own Hollywood, sometimes upside down

We're dancing through life with a glass in our hand
Forever young, even though we're past our expiration date...

Times are changing, only the two of us remain the same
Through all the crises and all the quarrels
We know the way back
Times are changing, only the two of us remain the same
Through the small changes in our bodies and souls
We're still in it, head over heels

Times are changing, only the two of us remain the same
Through all the crises and all the quarrels
We know the way back
Times are changing, only the two of us remain the same
Through the small changes in our bodies and souls
We're still in it...

Times are changing, only the two of us remain the same
Through all the crises and all the quarrels
We know the way back
Times are changing, only the two of us remain the same
Through the small changes in our bodies and souls
We're still in it, head over heels