Paroles et traduction Marek Ztracený - Stačí věřit

Stačí věřit

Stojím tu na náměstí, mezi lidma
Od pusy jde mi kouř, jak je mi zima
Stojím a zpívám, ty písně, co zná celý svět
Zpívám a jsem rád, že tu stojím s tebou
Trochu se třesu, jak mě nohy zebou
Už se stmívá
Takže tři, dva, jedna, teď
Snad se strom, zas rozsvítí
A svařák, zahřeje nám dlaně,
A kapr, ze sítí
Unikne téměř jisté vaně
Stačí věřit tomu,
Že na Vánoce, vedou všechny cesty domů
Dnes je ten den, kdy je normální věřit,
I milovníci léta doufaj, že bude sněžit,
A starý křivdy, snad tiše odcházejí
Vypisuju přání, za oknem to fučí
I když vím, že pošta je zas nedoručí
Stejně to zkouším
Kdy jindy zázraky se dějí
Snad se strom, zas rozsvítí
A svařák, zahřeje nám dlaně
A kapr, ze sítí
Unikne téměř jisté vaně
Stačí věřit tomu,
Že na Vánoce, vedou všechny cesty domů
Snad se strom, zas rozsvítí
A svařák, zahřeje nám dlaně
A kapr, ze sítí
Unikne téměř jisté vaně
Stačí věřit tomu,
Že na Vánoce, vedou všechny cesty domů
Snad se strom, zas rozsvítí
A svařák, zahřeje nám dlaně
A kapr, ze sítí
Unikne téměř jisté vaně
Stačí věřit tomu,
Že na Vánoce, vedou všechny cesty domů.

Достаточно верить

Стою здесь, на площади, среди людей,
Изо рта пар валит, как мне холодно.
Стою и пою песни, что знает весь мир,
Пою и рад, что стою здесь с тобой.
Немного дрожу, ноги совсем замерзли.
Уже смеркается.
Итак, три, два, один, сейчас.
Пусть елка снова засияет,
А глинтвейн согреет наши ладони,
И карп из сетей
Избежит почти неминуемой ванны.
Достаточно верить в то,
Что на Рождество все дороги ведут домой.
Сегодня тот день, когда нормально верить,
Даже любители лета надеются, что будет снег,
А старые обиды, пусть тихо уходят.
Пишу желания, за окном воет ветер,
Хотя знаю, что почта их снова не доставит.
Все равно пытаюсь.
Когда еще случаются чудеса?
Пусть елка снова засияет,
А глинтвейн согреет наши ладони,
И карп из сетей
Избежит почти неминуемой ванны.
Достаточно верить в то,
Что на Рождество все дороги ведут домой.
Пусть елка снова засияет,
А глинтвейн согреет наши ладони,
И карп из сетей
Избежит почти неминуемой ванны.
Достаточно верить в то,
Что на Рождество все дороги ведут домой.
Пусть елка снова засияет,
А глинтвейн согреет наши ладони,
И карп из сетей
Избежит почти неминуемой ванны.
Достаточно верить в то,
Что на Рождество все дороги ведут домой.