Paroles et traduction Marek Ztracený - Už je to tolik let

Už je to tolik let, co jsme spolu.
Na cestě plný nástrah a sporů.
Tolik let, nahoru i dolů.
Je to zázrak, to bezesporu.
Už je to tolik let, co se mnou běžíš,
Tenhle závod a sem tam dochází nám dech.

Už je to tolik let co mě držíš, nad vodou, když přestáváme vidět břeh.

Život nás někdy nešetří.
Jsme jako voda na poušti.
Když jsi ke mně leháš v noci nahá,
Život nás někdy nešetří
Nejhorší je bezvětří
Když chcem každý utéct jiným směrem pryč.
Už je to tolik let a možná nevíš,
že krásně hřeješ, když u mě nahá ležíš.
Už je to tolik let, co se mnou tančíš
Náš tanec
S názvem "Navždy nejspíš" Život nás někdy nešetří
Jsme jako voda na poušti
Když jsi ke mně leháš v noci nahá
Život nás někdy nešetří
Nejhorši je bezvětří
Když chcem′ každý utéct jiným směrem pryč Už je to tolik let
Co jsme spolu Život nás někdy nešetří
Jsme jako voda na poušti
Když jsi ke mně leháš v noci nahá
Život nás někdy nešetří
Nejhorší je bezvětří
Když chcem' každý utéct jiným směrem pryč

Прошло так много лет с тех пор, как мы были вместе.
В путешествии, полном подводных камней и споров.
Столько лет, вверх и вниз.
Без сомнения, это чудо.
Прошло так много лет с тех пор, как ты бегал со мной,
Эта гонка, и время от времени мы выдыхаемся.

Прошло так много лет с тех пор, как ты держал меня на плаву, когда мы перестали видеть берег.

Иногда жизнь не щадит нас.
Мы подобны воде в пустыне.
Когда ты ночью лежишь голая в моей постели,
Жизнь иногда не щадит нас
Самое худшее - это безветрие
Когда каждый из нас хочет убежать в другом направлении.
Прошло так много лет, и, может быть, ты не знаешь,
что тебе так тепло, когда ты голая в моей комнате.
Прошло так много лет с тех пор, как ты танцевала со мной
Наш танец
С именем "наверное, навсегда" жизнь иногда не щадит нас
Мы подобны воде в пустыне
Когда ты ночью лежишь голая в моей постели
Жизнь иногда не щадит нас
Самое худшее - это безветрие
Когда я хочу, чтобы каждый убежал в другом направлении, прошло так много лет.
То, что мы вместе, жизнь иногда не щадит нас
Мы подобны воде в пустыне
Когда ты ночью лежишь голая в моей постели
Жизнь иногда не щадит нас
Самое худшее - это безветрие
Когда я хочу, чтобы каждый убежал в другом направлении, прочь