Paroles et traduction Maren Morris - GIRL (Acoustic)

GIRL (Acoustic)

Man, this shit's unflatterin', all up in my head again
Well, I don't feel myself right now, maybe I should just lay down
If vanity's my vitamin, well, I don't feel the difference
I don't like myself right now, gotta find a way out
What you feel is natural
But I don't wanna feel this anymore
Pick yourself up off the kitchen floor
What you waitin' for?
Girl, won't you stop your cryin'?
I know that you're tryin'
Everything's gonna be okay
Baby girl, don't you hang your head low
Don't you lose your halo
Everyone's gonna be okay
Baby girl
Well, drawing your comparisons, tryin' to find who's lesser than
I don't wanna wear your crown, there's enough to go around
What you feel is natural
You don't gotta put up with this anymore
Pick yourself up off the kitchen floor
Tell me what you waitin' for?
Girl, won't you stop your cryin'?
I know that you're tryin'
Everything's gonna be okay
Baby girl, don't you hang your head low
Don't you lose your halo
Everyone's gonna be okay
Baby girl
Girl, don't hang your head low
Don't lose your halo, don't lose your halo
Girl, don't hang your head low
Don't lose your halo, oh
Girl, won't you stop your cryin'?
I know that you're tryin'
Everything's gonna be okay
Baby girl, don't you hang your head low
Don't you lose your halo
Everyone's gonna be o-, everyone's gonna be okay
Everyone, everyone, everyone's gonna be okay
Mmm

ДЕВУШКА (Акустическая версия)

Черт, это так неприглядно, все опять в моей голове
Сейчас я не чувствую себя собой, может, мне просто стоит лечь
Если тщеславие - мой витамин, ну, я не чувствую разницы
Мне сейчас не нравится себя, нужно найти выход
То, что ты чувствуешь, естественно
Но я больше не хочу этого чувствовать
Поднимись с кухонного пола
Чего ты ждешь?
Девушка, не плачь
Я знаю, ты стараешься
Все будет в порядке
Малышка, не опускай голову
Не теряй своего ореола
Все будет в порядке
Малышка
Прекрати сравнивать, пытаясь выяснить, кто хуже
Я не хочу носить твою корону, ее хватит на всех
То, что ты чувствуешь, естественно
Тебе больше не нужно это терпеть
Поднимись с кухонного пола
Скажи, чего ты ждешь?
Девушка, не плачь
Я знаю, ты стараешься
Все будет в порядке
Малышка, не опускай голову
Не теряй своего ореола
Все будет в порядке
Малышка
Девушка, не опускай голову
Не теряй своего ореола, не теряй своего ореола
Девушка, не опускай голову
Не теряй своего ореола, о
Девушка, не плачь
Я знаю, ты стараешься
Все будет в порядке
Малышка, не опускай голову
Не теряй своего ореола
Все будет хорошо, все будет в порядке
Все, все, все будет в порядке
Ммм