Paroles et traduction Maren Morris - Gold Love

Gold Love

Baby, I was way past the point of saving
But you didn't try to save me
You just let it be
Called me up say let's go get a drink
We don't even have to say a thing
But we talked a while, 'bout our dreams
Our lives, our saints
How you like to hear me sing
I guess I always knew
There was something more to you
If my stars burn out of light
If my diamond loses shine
Your gold love gets me through,
Gets me through, gets me through
Fascinated by the facets of me I hated
The beauty that I kept shaded
You brought the sun around
Said I'm too good to be on the ground
You wanna hold me but
You'll never hold me down
Yeah you saw the heart through the pain
Saw the sparks through the rain
After that drink I never was the same
I guess I always knew
There was something more to you
If my stars burn out of light
If my diamond loses shine
Your gold love gets me through,
Gets me through, gets me through
I guess I always knew
There was something more to you
If my stars burn out of light
If my diamond loses shine
Your gold love gets me through,
Gets me through, gets me through
Yeah I guess I always knew
There was something more to you
Silver lining just won't do
You're gold love will get me through
Yeah I guess I always knew
There was something more to you
Silver lining just won't do
You're gold love will get me through
I guess I always knew
There was something more to you
If my stars burn out of light
If my diamond loses shine
Your gold love gets me through,
Gets me through, gets me through
I guess I always knew
There was something more to you
If my stars burn out of light
If my diamond loses shine
Your gold love gets me through,
Gets me through, gets me through

Золотая Любовь

Малыш, я была далеко за точкой спасения,
Но ты не пытался спасти меня.
Ты просто позволил этому быть.
Позвонил мне и предложил выпить.
Нам даже не нужно было говорить.
Но мы поговорили о наших мечтах,
О нашей жизни, наших святых,
Как тебе нравится слушать моё пение.
Я всегда знала,
Что в тебе есть кое-что большее.
Если мои звёзды потухнут,
Если мой бриллиант потеряет блеск,
Твоя золотая любовь помогает мне,
Помогает мне, помогает мне.
Была очарована теми сторонами меня, которые ненавидела,
Красотой, которую держала в тени.
Ты принес солнце.
Сказал, что я слишком хороша, чтобы быть на земле,
Ты хочешь держать меня, но
Ты никогда не будешь держать меня внизу.
Ты видел сердце сквозь боль,
Видел искры сквозь дождь.
После того напитка я уже никогда не была прежней.
Я всегда знала,
Что в тебе есть кое-что большее.
Если мои звёзды потухнут,
Если мой бриллиант потеряет блеск,
Твоя золотая любовь помогает мне,
Помогает мне, помогает мне.
Я всегда знала,
Что в тебе есть кое-что большее.
Если мои звёзды потухнут,
Если мой бриллиант потеряет блеск,
Твоя золотая любовь помогает мне,
Помогает мне, помогает мне.
Да, я всегда знала,
Что в тебе есть кое-что большее.
Серебряная подкладка мне не подходит,
Твоя золотая любовь поможет мне.
Да, я всегда знала,
Что в тебе есть кое-что большее.
Серебряная подкладка мне не подходит,
Твоя золотая любовь поможет мне.
Я всегда знала,
Что в тебе есть кое-что большее.
Если мои звёзды потухнут,
Если мой бриллиант потеряет блеск,
Твоя золотая любовь помогает мне,
Помогает мне, помогает мне.
Я всегда знала,
Что в тебе есть кое-что большее.
Если мои звёзды потухнут,
Если мой бриллиант потеряет блеск,
Твоя золотая любовь помогает мне,
Помогает мне, помогает мне.