Paroles et traduction Maren Morris - Takes Two

Takes Two

What have you done with yourself?
'Cause I can't look away
You're makin' me melt
Now, I'm runnin' late
Keep on blamin' myself
'Cause I got no restraint
But I know I'm not leavin'
You're not leavin', not today
I shoulda known it
And you shoulda too
Don't know where my phone is
And neither do you
Don't leave the door open
'Cause we're not gonna move
Yeah, you know you're not leavin'
I'm not leavin' without you

It takes two
Takes two to love like this
To love like this
Yeah, it takes two
And now you and I can't quit
And I can't quit
Yeah, it takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this
Mmm-

Look where your head is
Look where you lay
No, I didn't plan it
But it's not a mistake
You say we're addicts
'Cause we've been here for days
But you know, you're not leavin'
I'm not leavin' either way

Takes two
It takes two to love like this
To love like this
Yeah, it takes two
And now you and I can't quit
And I can't quit
Yeah, it takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this

Takes two
It takes two to love like this
To love like this
Yeah, it takes two
And now you and I can't quit
And I can't quit
Yeah, it takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this
Takes
Two
To love like this

Для двоих

Что ты с собой сделал?
Ведь я не могу отвести взгляд
Ты заставляешь меня таять
Теперь я опаздываю
Продолжаю винить себя
Потому что я не сдерживаюсь
Но я знаю, что я не уйду
Ты не уйдешь, не сегодня
Я должна была знать это
И ты тоже
Не знаю, где мой телефон
И ты тоже
Не оставляй дверь открытой
Потому что мы не собираемся уходить
Да, ты знаешь, что ты не уйдешь
Я не уйду без тебя

Для двоих
Нужны двое, чтобы любить так
Любить так
Да, для двоих
И теперь мы не можем остановиться
И я не могу остановиться
Да, нужно
Двое
Чтобы любить так
Нужно
Двое
Чтобы любить так
Ммм-

Посмотри, где твоя голова
Посмотри, где ты лежишь
Нет, я не планировала этого
Но это не ошибка
Ты говоришь, мы зависимы
Потому что мы здесь уже несколько дней
Но ты знаешь, ты не уйдешь
Я тоже не уйду

Для двоих
Нужны двое, чтобы любить так
Любить так
Да, для двоих
И теперь мы не можем остановиться
И я не могу остановиться
Да, нужно
Двое
Чтобы любить так
Нужно
Двое
Чтобы любить так
Нужно
Двое
Чтобы любить так
Нужно
Двое
Чтобы любить так

Для двоих
Нужны двое, чтобы любить так
Любить так
Да, для двоих
И теперь мы не можем остановиться
И я не могу остановиться
Да, нужно
Двое
Чтобы любить так
Нужно
Двое
Чтобы любить так
Нужно
Двое
Чтобы любить так
Нужно
Двое
Чтобы любить так