Paroles et traduction Mareux - Little Lies

Little Lies

What'd you do last night?
I was all in my mind
And for the longest time
I really did believe that you were mine
And you were thinking the same thing

Can't you see?
You said you'd die for me
So just say your little lies and let me go
That I'm the only one that you could ever hold

She's the one so clearly
So, it's hard to let go
Though I can't explain it
She is everything

Well, you never know

How it ever goes

So, you do your best

Keep a little hope

She's the one so clearly
So, it's hard to let go
Though I can't explain it
She is everything

Petits Mensonges

Qu'as-tu fait hier soir ?
J'étais perdue dans mes pensées
Et pendant très longtemps
J'ai vraiment cru que tu étais à moi
Et que tu pensais la même chose

Ne vois-tu pas ?
Tu as dit que tu mourrais pour moi
Alors dis juste tes petits mensonges et laisse-moi partir
Que je suis la seule que tu puisses jamais tenir

Elle est celle qui est si évidente
Alors, c'est difficile de laisser aller
Bien que je ne puisse pas l'expliquer
Elle est tout

Eh bien, tu ne sais jamais

Comment ça se passe

Alors, fais de ton mieux

Garde un peu d'espoir

Elle est celle qui est si évidente
Alors, c'est difficile de laisser aller
Bien que je ne puisse pas l'expliquer
Elle est tout