Paroles et traduction en français Margalee - Iván
Eating
ice
cream
with
Iván
Manger
de
la
glace
avec
Iván
The
Spanish
man
L'Espagnol
The
married
man
L'homme
marié
He
had
a
wife,
it
was
all
right
Il
avait
une
femme,
tout
allait
bien
I
only
made
love
with
him
Je
ne
faisais
l'amour
avec
lui
que
In
my
mind
Dans
ma
tête
In
my
mind...
Dans
ma
tête...
He
is
the
king
of
the
sheets
C'est
le
roi
des
draps
And
he
sits
on
a
throne
Et
il
est
assis
sur
un
trône
Made
of
pillows
Fait
d'oreillers
Why...
Pourquoi...
Did
I...
L'ai-je...
Do
it?
Fait
?
Perusing
art
galleries
with
Iván
Parcourir
les
galeries
d'art
avec
Iván
Pretending
to
be
good
citizens
Faire
semblant
d'être
de
bons
citoyens
Is
fun
C'est
amusant
Especially
when
we
share
Surtout
quand
on
partage
A
park
bench
in
sun
Un
banc
dans
le
soleil
And
he
comes
my
hair
Et
il
caresse
mes
cheveux
Mother
I
swear
Maman,
je
le
jure
He
kissed
me
first
C'est
lui
qui
m'a
embrassée
en
premier
I
didn't
want
to
help
a
cheater
Je
ne
voulais
pas
aider
un
infidèle
Why's
life
so
unfair?
Pourquoi
la
vie
est-elle
si
injuste
?
Why?
Why?
Why?
Pourquoi
? Pourquoi
? Pourquoi
?
Did
I...
L'ai-je...
Do
it?
Fait
?
My
mother
said
"This
life
is
cruel
Ma
mère
disait
"Cette
vie
est
cruelle
A
cosmic
joke,
just
I
wait"
Une
blague
cosmique,
attends
seulement"
One
day
I'll
be
the
wife
Un
jour
je
serai
l'épouse
Checking
my
phone
Vérifiant
mon
téléphone
Staying
up
late
Restant
éveillée
tard
le
soir
She
said
I'd
better
pray
Elle
disait
que
je
ferais
mieux
de
prier
No
man
is
ever
here
to
stay
anyway
Aucun
homme
ne
reste
de
toute
façon
Except
for
Jesus
Sauf
Jésus
He's
the
Way
Il
est
le
Chemin
Why?
Why?
Why?
Why?
Pourquoi
? Pourquoi
? Pourquoi
? Pourquoi
?
Did
I...
L'ai-je...
Do
it?
Fait
?
But
I
am
twenty-five
Mais
j'ai
vingt-cinq
ans
And
I
have
all
the
time
Et
j'ai
tout
le
temps
And
all
the
life
inside
Et
toute
la
vie
en
moi
I'll
find
another
king
Je
trouverai
un
autre
roi
Did
you
hear
me
Iván?
Tu
m'entends
Iván
?
I
am
twenty-five
J'ai
vingt-cinq
ans
And
I've
got
all
the
life
inside
Et
j'ai
toute
la
vie
en
moi
I'll
find
another
king!
Je
trouverai
un
autre
roi
!
Did
you
hear
me?
Tu
m'entends
?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.