Paroles et traduction Margaret - Dulo
Unti-unting
sinasandal
ang
ulo
Slowly
leaning
your
head
Habang
luha'y
tumutulo
While
tears
fall
Mga
kamay
natin
tila
sumasayaw
Our
hands
seem
to
dance
'Kala
mong
di
pa
bibitaw
You
thought
you
wouldn't
let
go
Bawat
sandali
ay
sinusulit
Every
moment
is
cherished
Kahit
'di
ito
sa
atin
Even
though
it's
not
ours
Tuloy
ang
pag-indak
ng
ating
puso
Our
hearts
continue
to
beat
'Kala
mong
di
pa
susuko
You
thought
you
wouldn't
give
up
Bakit
ba
pinilit?
Why
did
you
force
it?
Ang
hindi
magiging
atin?
What
will
not
be
ours?
Tumigas
ang
pagkapit
Your
grip
tightened
Tumitig
at
nasabi
You
looked
and
said
Mahal
kita
I
love
you
Pero
ayaw
na
ng
tadhana
But
fate
refuses
Mahal,
hindi
ko
na
kaya
Darling,
I
can't
do
it
anymore
Ako'y
magpapaalam
na
I'm
going
to
leave
you
Sa'yo
You
Mahal
kita,
mahal
kita
I
love
you,
I
love
you
Mahal
hindi
ko
na
kaya
Darling
I
can't
do
it
anymore
Ako'y
magpapaalam
na
I'm
going
to
leave
you
Mahal
kita
I
love
you
Pero
ayaw
na
ng
tadhana
But
fate
refuses
Mahal
hindi
ko
na
kaya
Darling
I
can't
do
it
anymore
Ako'y
magpapaalam
na
I'm
going
to
leave
you
Ika'y
malaya
na
You
are
free
now
'Di
ko
na
alam
kung
pano
I
don't
know
how
Pero
dito
na
lang
tayo
But
let's
end
it
here
Eto
na
ang
ating
dulo
This
is
our
end
Bibitaw
na
sa'yo
I'll
let
you
go
Umiiyak
ang
aking
puso
My
heart
is
crying
Pero
dapat
nang
sumuko
But
I
must
give
up
Eto
lang
ang
kapalaran
This
is
our
fate
Paalam
Goodbye
Mahal
kita
I
love
you
Bakit
ayaw
na
ng
tadhana?
Why
does
fate
refuse?
Wagas
na
ng
ating
ligaya
Our
happiness
was
pure
Ayoko
ng
ipilit
pa
I
don't
want
to
force
it
anymore
Ika'y
malaya
na
You
are
free
now
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.