Paroles et traduction Margaret Berger - Mind Game

Mind Game

She pretends she doesnt know you
She pretends she's just a girl
Every minute that she loved you
She pretends she still worn from the summer that we spent love
When I saw through it all
Your happy eyes
Your happy smile
How you tried to pretend like
Have you forgot how it felt like
We were one, two finally three
I't made me happy
One, two finally three
I't made me happy
Baby I know all about you
I have knon your every thought
So right now whos with you
Rember who showed you
Theres a mind game for us all
You seem to have forgotten
Your happy eyes
Your happy smile
How you tried to pretend like
Have you forgot how it felt like
We were one, two finally three
I't made me happy
One, two finally three
I't made me happy
I't made me happy
We were one, two finally three
I't made me happy
One, two finally three
I't made me happy
One, two finally three
I't made me happy
One, two finally three
I't made me happy
Did I make you happy at times you seemed to be
Are you better of with out me
It is was all we excpeted when it came to this fall
I can see that you were differnt

Игра разума

Он делает вид, что не знает меня,
Он делает вид, что он просто парень.
Каждую минуту, что он любил меня,
Он делает вид, что до сих пор измотан тем летом, которое мы провели в любви.
Когда я всё это поняла,
Твои счастливые глаза,
Твоя счастливая улыбка,
Как ты пытался притвориться,
Ты забыл, каково это было,
Когда мы были один, два, наконец, три.
Это делало меня счастливой.
Один, два, наконец, три.
Это делало меня счастливой.
Милый, я знаю всё о тебе,
Я знала каждую твою мысль.
Так кто сейчас с тобой?
Вспомни, кто показал тебе,
Что есть игра разума для всех нас.
Кажется, ты забыл
Твои счастливые глаза,
Твою счастливую улыбку,
Как ты пытался притвориться.
Ты забыл, каково это было,
Когда мы были один, два, наконец, три.
Это делало меня счастливой.
Один, два, наконец, три.
Это делало меня счастливой.
Это делало меня счастливой.
Когда мы были один, два, наконец, три.
Это делало меня счастливой.
Один, два, наконец, три.
Это делало меня счастливой.
Один, два, наконец, три.
Это делало меня счастливой.
Один, два, наконец, три.
Это делало меня счастливой.
Делала ли я тебя счастливым временами, когда ты казался счастливым?
Тебе лучше без меня?
Это было всё, чего мы ожидали, когда дошло до этого падения.
Я вижу, что ты был другим.