Margaret Berger Seek I'll Hide

Margaret Berger - Seek I'll Hide

Paroles et traduction Margaret Berger - Seek I'll Hide

Seek I'll Hide

Cherche, je me cacherai

I love you

Je t'aime

And you like me

Et tu m'aimes

Let us

Prenons

Take it

Les choses

Easy

Tranquillement

Boy slow down

Chéri, ralentis

We can go another round

On peut faire un autre tour

You can burn your lips with a single kiss

Tu peux brûler tes lèvres avec un seul baiser

Don′t missunderstand I'm into this

Ne te méprends pas, je suis dedans

I like you, I realley, realley like you

Tu me plais, je t'aime vraiment beaucoup

Don′t you put me under pression

Ne me mets pas sous pression

Don't you put me under pression

Ne me mets pas sous pression

Don't you put me under pression

Ne me mets pas sous pression

Don′t you put me under pression

Ne me mets pas sous pression

Seek I′ll hide I'm hard to find

Cherche, je me cacherai, je suis difficile à trouver

If you try to get a moly

Si tu essaies d'obtenir un rendez-vous

I might let you inside

Je pourrais te laisser entrer

I′ll let you into my inside, let you inside

Je te laisserai entrer en moi, te laisserai entrer

I'll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

Seek I′ll hide I'm hard to find

Cherche, je me cacherai, je suis difficile à trouver

If you try to get a moly

Si tu essaies d'obtenir un rendez-vous

I might let you inside

Je pourrais te laisser entrer

I′ll let you into my inside, let you inside

Je te laisserai entrer en moi, te laisserai entrer

I'll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

Boy, it's nice to know,

Chéri, c'est agréable de savoir,

That I′m not alone,

Que je ne suis pas seule,

In that cocoworld

Dans ce monde de coco

But if i tearn my teak to the other side,

Mais si j'arrache mon teck de l'autre côté,

It doesn′t mean that we're not alright

Ça ne veut pas dire que nous ne sommes pas bien

Cause I like you,

Parce que je t'aime,

I realley, realley like you

Je t'aime vraiment beaucoup

Don′t you put me under pression

Ne me mets pas sous pression

Don't you put me under pression

Ne me mets pas sous pression

Don′t you put me under pression

Ne me mets pas sous pression

Don't you put me under pression

Ne me mets pas sous pression

Seek I′ll hide I'm hard to find

Cherche, je me cacherai, je suis difficile à trouver

If you try to get a moly

Si tu essaies d'obtenir un rendez-vous

I might let you inside

Je pourrais te laisser entrer

I let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

Let you inside

Te laisserai entrer

I'll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

Seek I′ll hide I′m hard to find

Cherche, je me cacherai, je suis difficile à trouver

If you try to take a moly

Si tu essaies de prendre un rendez-vous

I might let you inside

Je pourrais te laisser entrer

I let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

Let you inside

Te laisserai entrer

I'll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

I think about you when I tile my laces

Je pense à toi quand j'attache mes lacets

I think about you when I brush my teth

Je pense à toi quand je me brosse les dents

I think about you when I go to sleep

Je pense à toi quand je vais dormir

You′re always on my mind

Tu es toujours dans mon esprit

My mind

Mon esprit

My mind

Mon esprit

My mind

Mon esprit

I love you

Je t'aime

And you like me

Et tu m'aimes

Seek I'll hide I′m hard to find

Cherche, je me cacherai, je suis difficile à trouver

If you try to get a moly

Si tu essaies d'obtenir un rendez-vous

I might let you inside

Je pourrais te laisser entrer

I'll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

Let you inside

Te laisserai entrer

I′ll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

Seek I'll hide I'm hard to find

Cherche, je me cacherai, je suis difficile à trouver

If you try to get a moly

Si tu essaies d'obtenir un rendez-vous

I might let you inside

Je pourrais te laisser entrer

I′ll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

Let you inside

Te laisserai entrer

I′ll let yo into my inside

Je te laisserai entrer en moi

Ah ah ah ah ah ahahahah

Ah ah ah ah ah ahahahah

Ah ah ah ah ah ahahahah

Ah ah ah ah ah ahahahah

I'll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

I′ll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

Ah ah ah ah ah ahahahah

Ah ah ah ah ah ahahahah

Ah ah ah ah ah ahahahah

Ah ah ah ah ah ahahahah

I'll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

I′ll let you into my inside

Je te laisserai entrer en moi

I love you

Je t'aime

And you like me

Et tu m'aimes

Évaluez la traduction

Writer(s): Peter Martin, Margaret Berger

Album

Pretty Scary Silver Fairy

date de sortie

13-11-2006

1 Naïve (16)
2 Will You Remeber Me
3 Pretty Things In Life
4 Get Physical
5 Seek I'll Hide
6 Silver Fairy
7 Samantha
8 I'm Gonna Stay After Summer
9 Robot Song
10 Have You Never Ever

Plus d'albums

Hjertemedisin - Single

Se Deg - Single

Running with Scissors

I Feed You My Love

I Feed You My Love (Remixes)

I Feed You My Love - Extended Version

I Feed You My Love - Single

I Feed You My Love

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.